Ба ифтихори Рӯзи Рӯдакӣ: Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме.
Банда 33 сол қабл аз ин ба муносибати як нашри тозаи осори устод Абӯабдуллоҳ Рӯдакӣ бо номи “Бӯйи ҷӯйи Мӯлиён ё Боди ҷӯйи Мӯлиён” мақолае навишта дар ҳафтавори “Адабиёт ва санъат” чоп кунонда будам, ки дар ҷилди 4-уми ҳафтҷилдаи “Маҷмӯаи осор”-ам ҳам омадааст. Ҳоло ду ҷои он мақоларо, ки дар он оид ба кӯри модарзод будан ё набудани устод ва таъбири “бӯйи ҷӯйи Мӯлиён” сухан меравад, ки ҳоло ҳам баъзан мавриди баҳс қарор мегирад, мухтасаран ба дӯстон пешниҳод мекунам.
. Дар абадияти устод Рӯдакӣ ҷои шубҳа нест. Шоире, ки шеъраш дар тӯли ҳазор сол дар забони мардум будааст, яқинан ҷовидона хоҳад монд.
Аммо дар замони устод Рӯдакӣ ҳам касоне буданд, ки ё аз ҳасад, ё аз нофаҳмӣ ба қадри пояи баланди шеъри ӯ нарасидаанд. Яке аз ин гуна мисолҳо то замони мо ҳам расидааст, ки шеъри шоири ҳамзамон, вале ҳасуд, Абӯзироа, дар мазаммати устод Рӯдакӣ мебошад.
Шарофати устод Рӯдакӣ чунон бузург аст, ки номи мазамматкунанда ва ҳасудашро ҳам дар ҳазор сол зинда дошт. Ҳоло мақсади мо аз шеъри Абӯзироа дигар аст. Ӯ навишта буд:
Агар ба давлат бо Рӯдакӣ на ҳамсонам,
Аҷаб макун, сухан аз Рӯдакӣ на кам донам.
Агар ба кӯрии чашм ӯ биёфт гетиро,
Зи баҳри гетӣ ман кӯр буд натвонам.
Ҳазор як з- он, к- ӯ ёфт аз атои мулук,
Ба ман диҳӣ, сухан ояд ҳазор чандонам.
Дар масъалаи кӯри модарзод ва ё дар натиҷаи ихтилофҳои дарборӣ минбаъд кӯр карда шудани устод Рӯдакӣ мубоҳисаи дуру дароз ҳаст. Ҷонибдорони ҳар ду тахмин ҳам дар байни тадқиқотчиёни аҳвол ва ашъори Рӯдакӣ бисёранд. Ҳар кадоме аз ин гурӯҳ, агар барои тақвияти тахмини худ аз маъхазҳои ҳар қадар қадим санад ёбад, онро ҳамон қадар мӯътамад ва асли воқеа ба қалам медиҳад. Ин, бешубҳа, кори дуруст аст. Аммо, дар айни ҳол, ба назари ман, аз ин шеъри Абӯзироа, ки ҳамзамони устод Рӯдакӣ ва аз ҳоли вай огоҳ будааст, маъхази қадимтаре нест. Ин шеър санади қадимтарин ва бурҳони қотеъ аст дар масъалаи муайян кардани кӯри модарзод будан ва ё ҷабран кӯр карда шудани устод Рӯдакӣ.
Аммо. ҳамаи онҳое, ки ин шеъри Абӯзироаро барои тасдиқи кӯри модарзод будани Рӯдакӣ овардаанд, аз маънои мисраи чаҳоруми шеър сарфи назар ва ё онро нодурст маънидод кардаанд. Абӯзироа дар байти дуюми ин шеър гуфтааст:
Агар ба кӯрии чашм ӯ биёфт гетиро,
Зи баҳри гетӣ ман кӯр буд натвонам.
Шоири ҳасуд, агар дар мисраи аввали ин байт гетиро ба ду маъно истифода карда, ҳам ба олами маънавӣ ва ҳам ба молу сарват расидани устод Рӯдакиро таъкид карда бошад, дар мисраи дуюм барои он мазаммат мекунад, ки ӯ гӯё барои гетӣ, яъне молу сарват аз чашм ҷудо шудааст. Ин таъна ба он далолат мекунад, ки устод Рӯдакӣ дар натиҷаи ихтилофҳои дарборӣ ҷабран кӯр карда шуда, ҳаргиз кӯри модарзод набудааст.
Аз овардани ин шеъри Абӯзироа ду мақсад буд, ки аввалаш баён шуд ва дуюмаш он аст, ки дар таъйин кардани асли воқеа на фақат дар маъхазҳои ҷинси луғат, тазкира, таърих ва ғайра, балки дар худи шеър ҳам маълумотҳои дақиқ ва бурҳонҳои раднопазир ҳастанд.
Акнун дар бораи «Бӯи ҷӯи Мӯлиён».
Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме,
Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме.
Дар хусуси шаклҳои гуногуни ин байт, ки аз асри 12 то замони мо дар тазкира, баёту маъхазҳои гуногун омадаанд, мақолаи махсуси Ҷамшед Гиунашвили («Як байти устод Рӯдакӣ», дар журнали «Садои Шарқ», 1983, №9 саҳ. 120-124) ба табъ расида ва ӯ таҳриреро, ки дар нашри тоза овардаанд, (яъне “боди ҷӯйи Мӯлиён”-ро) чун шакли дурусти ин байт пешниҳод карда буд. Аммо маро далелҳои мақолаи Ҷ. Гиунашвили қаноатманд намекунанд. Ҷ. Гиунашвили навиштааст: «Дар замони мо ҳангоми хондани таҳрири бӯи ҷӯи Мӯлиён» ба сабаби шакли марғуб ва оҳанги хуби шеър шояд нуқси маъноие, ки мо зикр кардем (яъне шоир аз масофаи хеле дур ба амири худ бӯи ҷӯи Мӯлиён меояд намегуфт – А. Ҳ.), аз ҷониби тоҷикон ва форсҳо ҳис карда нашавад ва аз ин рӯ шояд ин нуқс ба чашми соҳибони забон барнахӯрад. Вале ҳангоми тарҷумаи ин шеър ба забонҳои ғайр, вақте ки матн бадеияти марғуби забони аслро аз даст медиҳад, ҷанбаи маонии шеър аҳамияти дараҷаи аввал касб мекунад. Маҳз дар ҳамин маврид аксари мутарҷимон ба вазъияти душвор меафтанд. Аввалан, худи Ҷ. Гиунашвили менависад, ки «бо сабаби шакли марғуб ва оҳанги хуби шеър шояд нуқси маъноӣ… аз ҷониби тоҷикон ва форсҳо ҳис карда нашавад ва аз ин рӯ шояд ин нуқс ба чашми соҳибони забон барнахӯрад». Асли масъала маҳз дар ҳамин аст, вақте нуқс, ҳол он ки дар ин ҷо нуқс нест, ба чашми соҳибони забон барнамехӯрад, онро чӣ сон метавон нуқс гуфт, он ҳусн аст. Шеърро ба забони модарӣ ва барои соҳибони забон менависанд, на барои тарҷумонҳо. Дар ин гуна ҳолатҳо ҳунари тарҷумон дар он зоҳир мешавад, ки ӯ аз захираи забони худ истифода карда, таъсир ва ҷаззобиятеро, ки шеър дар забони аслаш дорад, барои хонандагони забони худ ҳам ҳосил кунонад.
Соҳиби забони тоҷикӣ, ҳатто оне, ки маълумоти махсуси забон надорад, ҳаргиз боди ҷӯ намегӯяд, зеро ӯ савқан ва сареҳан ҳис мекунад, ки бод дар нисбати ҷӯ бузургтар, фарохтар, тундтар аст ва ба ҷӯ мувофиқат намекунад. Инро ҳатто худи забон ҳис карда, ҳангоми зарурат барои нармтар кардани бод ба он аз қабили сабо, форам сифатҳо дода, таркибҳои боди сабо, боди форамро барои ифодаи мақсади зарурӣ муҳайё кардааст, на фақат бод ҳатто насим, ки аз бод тобиши маъноии хеле нармтар дорад, барои ҷӯй дуруштӣ мекунад ва аз ин рӯ аз насими ҷӯй гуфтан насими ҷӯйборон гуфтан услубан сареҳтар аст. Бинобар, мавриде, ки устод Рӯдакӣ нисбат ба ҷӯй ба ҷои бод ва ё калимаҳои дигар бӯйро оварда, бӯи ҷӯ гуфтааст, мавриди зоҳир шудани савқи модарзоди суханшиносии ӯст.
Як қиёси дигар меорам. Боди ҷӯ гуфтан мумкин нест, зеро номутаносиб ва гӯшхарош аст, аммо накҳати ҷӯ гуфтан мақбул аст, пас чӣ эътироз аст нисбат ба бӯи ҷӯ? Ба замми ин, таъбири бӯи ҷӯ дар забони халқ маъмул аст ва ниҳоят ҷӯй фақат ҷадвал, хонаи об нест, дар он даҳҳо навъи гулу гиёҳ мерӯяд, ки аз онҳо бӯйҳои гуворо мерасад. Ва ниҳоят нуктаи аз ҳама муҳим: дар ин байти устод Рӯдакӣ, бӯи ҷӯ на фақат бӯи ҷӯи Мӯлиён аст, балки бештар ва пештар аз ҳама бӯи ватан, зодгоҳ аст, ва маҳз дар ҳамин аст, сабаби пас аз хондани ин шеър дар дили мо пайдо шудани он ҳиссиёти гарм, ки маҳсули муҳаббати ширину дардомези гуворо ба ватан аст.
Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме,
Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме. –
бисёр навиштаанд, ки ман дигар таъкид ва такрори онро ҳоҷат намебинам, вале мегӯям, дар қиёс таҳрири дигари он, ки пешниҳод шудааст:
Боди ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме,
Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме.
байтест, ки дар он аз эъҷоз ва афсуни байти боло хеле чиз коста шудааст.
Агар ба назари касе ҳамаи ин далелҳо нокифоя намояд, пас ба худи устод Рӯдакӣ рӯ меоварам, ки гуфтааст:
Зи оби ҷӯй ҳар соат ҳаме бӯи гулоб ояд,
Дар ӯ шустаст пиндорӣ нигори ман рухи гулгун.
Вақте ки мо дар ин шеър аз оби ҷӯй омадани бӯи гулобро қабул дорем, пас чӣ ҷои баҳсу талош аст, аз бӯи ҷӯ? Ин масъала ба мадади худи устод Рӯдакӣ ҳал шуд.
Бинобар ҳамин ҳам, ба қавли Ҳофиз:
Хез, то хотир бад-он турки самарқандӣ диҳем,
К-аз насимаш бӯи ҷӯи Мулиён ояд ҳаме.
Аскар Ҳаким,
Шоири халқии Тоҷикистон
Источник статьи: http://kmt.tj/ba-iftihori-ruzi-rudaki-bui-chui-muliyon-oyad-khame
Буи Чуи Муллиён ояд хаме — Стихи А. РУДАКИ, (858-941) – основоп. Тадж. поезии
РУДАКИ, АБУ АБДАЛЛАХ ДЖАФАР ИБН МОХАММАД ИБН ХАКИМ ИБН АБДАРРАХМАН (858–941) – основоположник Таджикской классической литературы, поэзии, . Буи Чуи Мулиён ояд хаме — такими словами начал Абу Абдалалах Рудаки самое красивое стихотворение персидского классического канона. Запах ветра реки Мулиён долетел к нам сюда. Река мулиён течёт в Бухаре. А поэт был не в Бухаре, а в далёком походе с эмиром. И эмир загорелся идеей возвести на новых землях новую столицу. А Рудаки понимал, что столицей может быть лишь Бухара. Но он не мог возражать могущественному эмиру. И тогда он решил найти такие слова, которые смягчат сердце владыки. И он их нашёл, не дослушав стихи эмир поднялся и босиком пошёл в Бухару. С тех пор выражение это «Буи Чуи Мулиён» означает на таджикском «ностальгия» свойственно понятия «таджикские» ценности, суфийская мудрость. Творческое наследие Рудаки было огромным, но до нас дошло около тысячи неполных бейтов (стихов). Буи Чуи Муллиён ояд хаме — Аромат воды из Мулияна доносится, исполненное в форме песни под аккомпанемент руда, эмир со свитой, находившиеся на выезде, бросив все, поспешил обратно в родной город:
О Бухара! Возликуй и пребудь в веках!
Эмир к тебе, радуясь, держит путь.
Эмир – кипарис, а Бухара – сад.
Кипарис возвращается в свой сад.
Эмир – месяц, а Бухара – небеса.
Месяц восходит на небеса.
. . (Тадж.)
Буйи чуйи Мулиён ояд хаме,
Ёди ёри мехрубон ояд хаме.
Реги Омуву дуруштихои у,
Зери поям парниён ояд хаме.
Оби Чайхун аз нишоти руйи дуст,
Хинги моро то миён ояд хаме.
Эй Бухоро, шод бошу дер зи,
Мир наздат шодмон ояд хаме.
Мир мох асту Бухоро осмон,
Мох суйи осмон ояд хаме.
Мир сарв асту Бухоро бустон,
Сарв суйи бустон ояд хаме.
Офарину мадх суд ояд хаме,
Гар ба ганч-андар зиён ояд хаме
. . НАСР БИННИ АХМАДИ СОМОНИ ЗИМИСТОН ДАР ДОРУЛМУЛУКИ БУХОРО МАКОМ МЕКАРДУ ТОБИСТОН БА САМАРКАНД ВА Ё БА ЯКЕ АЗ ШАХРХОИ ХУРОСОН МЕРАФТ.
МАГАР ЯК СОЛ КИ АЗИМАТ БА ХАРИ ОМАД, БА МАРГЗОРИ ХАРИ РАСИДА, ДАР ХАМОН ЧО ФУРУД ОМАД.
ДАР ОН МАРГЗОР ХАВОЕ БУД ХУШ ВА БОДЕ БУД САРД. МЕВАИ ФАРОВОН, НОЗУ НЕЪМАТИ РОЙГОН. НАСРО ИН ЧО ПИСАНД ОМАД ВА ЧОР СОЛ ИН ЧО МАСКАН ГИРИФТ ВА АЗМИ БУХОРО НАНАМУД. ЛАШКАРИЁН ХАРЧАНД ХОСТАНД ШОХРО БА БУХОРО АЗАМАТ ДИХАНД, НАШУД.
ОНХО АЗ РУДАКИ ИЛТИМОС КАРДАНД:
-ПАНЧ ХАЗОР ДИНОР ТУРО ДИХЕМ, ТО САНЪАТЕ КУНИ, КИ ШОХ АЗ ИН ЧО СУИ БУХОРО РОХ ПЕШ ГИРАД. КИ ДИЛИ МО ДАР ОРЗУИ АХЛ ВА ФАРЗАНДОН ХАМЕРАВАД ВА ЧОНАМОН АЗ ИШТИЁКИ БУХОРО ХАМЕБАРОЯД.
РУДАКИ КАБУЛ КАРД ВА КАСИДАЕ ЭЪЧОД НАМУД. РУЗИ ДИГАР ДАР ЧОИ ХУД НИШАСТУ ЧАНГ БА ДАСТ ГИРИФТА ПАРДАИ УШШОК БИНАВОХТ ВА ХОНДАНИ КАСИДА ОГОЗ КАРД:
БУЙИ ЧУЙИ МУЛИЁН ОЯД ХАМЕ,
ЁДИ ЁРИ МЕХРУБОН ОЯД ХАМЕ
РЕГИ ОМУЮ ДУРУШТИХОИ У,
ЗЕРИ ПОЯМ ПАРНИЁН ОЯД ХАМЕ,
ОБИ ЧАЙХУН АЗ НИШОТИ РУЙИ УСТ,
ХИНГИ МОРО ТО МИЁН ОЯД ХАМЕ,
ЭЙ БУХОРО ,ШОД БОШУ ДЕР ЗИ,
МИР СУЯТ МЕХМОН ОЯД ХАМЕ,
МИР САРВ АСТУ БУХОРО БУСТОН,
САРВ СУЙИ БУСТОН ОЯД ХАМЕ.
ЧУН БА-ДИН ШЕЪР РАСИД, АМИР ХЕЛЕ МУТААСИР ШУД.У АЗ ТАХТ ФУРУД ОМАД ВА ПОЙ БАР РИКОБ ОВАРДА РУЙ БА ТАРАФИ БУХОРО КАРДУ БО ШИТОБЗАДАГИ АСП БА ПЕШ РОНД ВА МУЗА ТО ДУ ФАРСАНГ АЗ ПАЙИ БУРДАНД ВА ОН ЧО ДАР ПОЙ КАРД ВА ИНОН ТО БУХОРО ДАР ХЕЧ ЧО БОЗ НАГИРИФТ ВА РУДАКИ АЗ ЛАШКАРИЁНИ У ПАНЧ ХАЗОР ДИНОР СУТУД.
Беги Леди Marzieh и ее внук, janan. Олимпия-2007
Видео Буи Чуи Муллиён ояд хаме — Стихи А. РУДАКИ, (858-941) – основоп. Тадж. поезии канала Худоер Давлатов
Источник статьи: http://salda.ws/video.php?id=NWDd4wu3zfw
Буи Чуйи Мулиён Ояд Хаме — Скачать mp3 бесплатно
Буи Чуи Муллиён ояд хаме Стихи А РУДАКИ 858 941 основоп Тадж поезии
Бӯи ҷӯи Мӯлиён Довуд Пазмон Bouye Juye Mooliyan Dawood Pazhman بوی جوی مولییان آید همی
УСТОД АБӮАБДУЛЛОҲИ РӮДАКӢ
Maedona UZ Inoyatillo RAHMONOV Буи жуи Мулиён ояд хаме
Буи чуи мулион бехтарин мехонад
Касидаи Рудаки хатман тамошо кунед
Хучаста буи чуи мулён
Хучастаи м буи чуи мулиён ояд хаме ёди ёри мехрубон ояд хаме
Зафар Нозим ва Олим Бобоев Буи чуи мулиён Бухоро Рудаки
Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме Boi Joi Molian Ayad Hame Бону Марзия ва устод Банон Banou Marziye Banan
Бӯйи ҷӯйи Мӯлиён ояд ҳаме
Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме Buyi Juyi Muliyon Oyad Hame
Умед Қурбонов суруд Буи ҷӯи мулиён
Фильм Рудаки история поэта فیلم سینمایی رودکی سرگذشت یک شاعر ساخت تاجیکستان سال
Буйи чуйи мулийон ояд хаме
ШЕЪРИ ТОЧИКИ БО ГИТАРА Tajik Song Guitar
Дарья Карташова читает стих Рудаки на вечере Шёлковый путь в ДК Гайдаровец 18 02 2017
Довуди Пажмон Davod Pazhman Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме Boi Joi Molian Ayad Hame
Шеъре аз Лоики ширинсухан
Бухоро филармонияси концертидан лавхалар
ВАСФИ САЬДИИ ШЕРОЗИ
Че такдире мусалмонон
Ismoiljon Ismoilov Оҳанги Далер Назаров Рудаки 2017
Shohrukh Yunusov Tajikistan Mamma Mia Chevo Sape
Jurabek Murodov Salom Ey Bui Jui Muliyonam Чурабек Муродов Салом эй буи чуи Мулиёнам
АЛЕКСАНДР РУДАК ЛЕТО муз Е Васеев А Рудак сл Е Васеев Official Video 2018 г
Дмитрий Гайдук Про Тадж Махал Массолит 7 11 2015
клипи точики 2059
Song For Rudaki Песня про отец персов Рудаки 2017 Persian
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Буи Чуйи Мулиён Ояд Хаме в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Буи Чуи Муллиён ояд хаме Стихи А РУДАКИ 858 941 основоп Тадж поезии длительностью 6 мин и 24 сек, размер файла 8.42 MB.
Буи Чуйи Мулиён Ояд Хаме
Gta V The Score A Legitimate Business Man
Come Closer Marcus
Нельзя Совмещать Это И Это
410 Savol Nafl Nomozlar Xaqida Tahajjud Istixora Taxorat Zuho
Бурито Пока Город Спит
How To Jailbreak Apple Tv 3 With Mobomarket Easy Quick 10 August 2017
Nuevas Skins Filtradas Fortnite
Красота Атласа Таджикской Одежды Зебогии Либоси Атласи Точикон
Если Ты В Меня Веришь
Скачать Песню Fire Man Swerodo Remix
The Anjuna Sound Dj Mix
Azərbaycan Anaların Anası Karaoke
Mc Dr Apaixonado Nas Marchas
Psaume 130 Du Fond De Ma Pensée
Отор Экен Бул Турмуш Гулжигит Сатыбеков
Ummon Shoxrux Прямой Качок Узича
Swimming In Poop Pipejob Htc Vive Virtual Reality
اجمل بنت اغاني اسراء الأصيل حالات واتس اب جذبني ماشفت متلا لاتنسو
Источник статьи: http://mp3rax.com/mp3/%D0%B1%D1%83%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B9%D0%B8-%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%91%D0%BD-%D0%BE%D1%8F%D0%B4-%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5/
Буйи Чуйи Мулиен mp3
Буи Чуи Муллиён ояд хаме Стихи А РУДАКИ 858 941 основоп Тадж поезии
Бӯи ҷӯи Мӯлиён Довуд Пазмон Bouye Juye Mooliyan Dawood Pazhman بوی جوی مولییان آید همی
УСТОД АБӮАБДУЛЛОҲИ РӮДАКӢ
Фильм Рудаки история поэта فیلم سینمایی رودکی سرگذشت یک شاعر ساخت تاجیکستان سال
Касидаи Рудаки хатман тамошо кунед
Хучаста буи чуи мулён
Буи чуи мулион бехтарин мехонад
Зафар Нозим ва Олим Бобоев Буи чуи мулиён Бухоро Рудаки
Хучастаи м буи чуи мулиён ояд хаме ёди ёри мехрубон ояд хаме
Буйи чуйи мулийон ояд хаме
Maedona UZ Inoyatillo RAHMONOV Буи жуи Мулиён ояд хаме
Бӯйи ҷӯйи Мӯлиён ояд ҳаме
Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме Boi Joi Molian Ayad Hame Бону Марзия ва устод Банон Banou Marziye Banan
Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме Buyi Juyi Muliyon Oyad Hame
ВАСФИ САЬДИИ ШЕРОЗИ
Кучо барем мехмона
Дарья Карташова читает стих Рудаки на вечере Шёлковый путь в ДК Гайдаровец 18 02 2017
Умед Қурбонов суруд Буи ҷӯи мулиён
Довуди Пажмон Davod Pazhman Бӯи ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме Boi Joi Molian Ayad Hame
Ismoiljon Ismoilov Оҳанги Далер Назаров Рудаки 2017
Че такдире мусалмонон
клипи точики 2059
ШЕЪРИ ТОЧИКИ БО ГИТАРА Tajik Song Guitar
Shohrukh Yunusov Tajikistan Mamma Mia Chevo Sape
Шеъре аз Лоики ширинсухан
АЛЕКСАНДР РУДАК ЛЕТО муз Е Васеев А Рудак сл Е Васеев Official Video 2018 г
Бухоро филармонияси концертидан лавхалар
Song For Rudaki Песня про отец персов Рудаки 2017 Persian
Дмитрий Гайдук Про Тадж Махал Массолит 7 11 2015
Jurabek Murodov Salom Ey Bui Jui Muliyonam Чурабек Муродов Салом эй буи чуи Мулиёнам
Здесь Вы можете скачать Буйи Чуйи Мулиен. Слушайте онлайн в хорошем качестве, скачивайте mp3 в высоком качестве без регистрации.
Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.
Буйи Чуйи Мулиен
Весна Не Только Раз В Году
Потанцуем Крабика Slowed
Нурлан Шулаков Войди В Моё Сердце
Холида Одилова Севгилим Скачать
Тетрадь Смерти Убей Меня Скорее Убей Меня Я Так Больше Не Могу
Зарубежни Музика 2020
Party Doll Buddy Knox Cover
Happy Synthesizer Spanish
Meme Pokkan Kara
Ольга Новикова Певица
Кирилл Кравцоа Скрипка
R B Hip Hop Trap Rap 90
Malfa So Long Rafo
Winx Club Songs Slowed
Fairy Tail Ankoku No Madoshi
Prediksi Tarikan Paito Hongkong Kamis 04 Maret 2021 Angka Jitu Hk
Storywa Premanpensiun Motivasi Kata Kata Motivasi Kang Mus Story Wa Terbaru Preman Pensiun
Official Trailer Love For Sale 2 31 Oktober 2019 Di Bioskop
What Is Pqnk Strategy For Farming How To Reduce Expenses And Increase Production In Agriculture
Chico Vormir Сам
Перекупы Краснодара В Деле Обман Простых Людей
Bangladeshi React Doobi Doobi Official Music Video Ayesha Rand Rikesh Gurang Doobi Doobi
Paul Mccartney Mother Nature S Son Acoustic
The Chronicles Of Riddick Assault On Dark Athena Прохождение 1
Glacier Bridge Collapses In Perito Moreno Viral Video Uk
Опель Манта Супер Спортивный Авто Часть 8
Kode Zaltv Terbaru Hari Ini Premium
Korone S English Only Mario Kart Highlights Hololive Eng Sub
Sajan Lakhoma Ask New Timli Status 2021
До Ре Ми D Billions Детские Песни
Rir E Aprender Com Cenas Da Zona T01E14 Teatro Chamuarianga Moz Beira
Я Прожил 100 Дней На Одном Блоке В Майнкрафт Хардкоре
Одесса 80 90 Х Криминальный Детектив Шулер 1 По 3 Серия Фильм Детектив
Украл Черный Квадрат Малевича Из Эрмитажа Меня Арестовали
I Will Love You Monday 365 Days Of A Year Aura Dione Live Capitol Mannheim
Источник статьи: http://hxmp3.com/music/%D0%B1%D1%83%D0%B9%D0%B8+%D1%87%D1%83%D0%B9%D0%B8+%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BD.html
