финская баня
1 sauna
2 sauna bath
См. также в других словарях:
Финская баня — Жарг. арм. Шутл. Общевойсковой защитный комплекс. Максимов, 25 … Большой словарь русских поговорок
Финская баня (сауна) — баня с парильной в виде камеры сухого жара, где воздух прогревается от печи каменки, дровяной или электрической. Разогрев тела человека до потоотделения осуществляется постепенно при перемещении с нижнего полока на верхний, где температура возду … Официальная терминология
баня финская — Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия Синонимы сауна EN… … Справочник технического переводчика
баня — См. здание дать баню, задать баню. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баня байня, байна, банное заведение, мыльня, (в)лазня, паровая, парилка, сауна, термы, фуро, сэнто,… … Словарь синонимов
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
БАНЯ (БАЙНЯ, БАЙНА) — В бане выпарить кого. Кар. (Ленингр.). Отчитать, выругать кого л. СРГК 2, 275. Живёт в бане, а кашляет по горничному. Горьк. Ирон. О человеке, который старается показать не то, что есть на самом деле. БалСок, 35. Поссать в бане. Жарг. арест.,… … Большой словарь русских поговорок
Финская сауна — ] Внутри сауны Сауна (финск. sauna) финское название бани. В русском языке под сауной обычно понимают парилку с сухим паром. Вопреки широко распространённому мнению, обычная финская сауна ничем не отличается от русской бани в ней … Википедия
БАНЯ — БАНЯ, 1) в быту различают 2 основных типа бань: римскую и русскую. В римской бане используется сочетание сухого горячего воздуха (влажность 20 30%, t 50 60шC), поступающего в помещения бани по особым каналам из центральной печи (калорифера), и… … Современная энциклопедия
БАНЯ — БАНЯ, и, жен. 1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна). 2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню. • Задать баню кому (разг.) сильно разбранить. Кровавая баня (высок.)… … Толковый словарь Ожегова
БАНЯ ФИНСКАЯ — [САУНА] баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами (Болгарский язык; Български) сауна; финландска парилня (Чешский язык; Čeština) sauna (Немецкий язык; Deutsch) Sauna; finnisches Bad… … Строительный словарь
баня — и; мн. род. бань, дат. ням; ж. см. тж. банька, банный 1) а) Специальная постройка или помещение, где моются и парятся. Мыться в бане. Истопить баню. Парная, русская ба/ня … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8F/en/ru/
финская баня
1 финская баня
2 финская баня
3 финская баня
4 финская баня
5 финская баня
6 финская парная баня
7 финская парная баня
См. также в других словарях:
Финская баня — Жарг. арм. Шутл. Общевойсковой защитный комплекс. Максимов, 25 … Большой словарь русских поговорок
Финская баня (сауна) — баня с парильной в виде камеры сухого жара, где воздух прогревается от печи каменки, дровяной или электрической. Разогрев тела человека до потоотделения осуществляется постепенно при перемещении с нижнего полока на верхний, где температура возду … Официальная терминология
баня финская — Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия Синонимы сауна EN… … Справочник технического переводчика
баня — См. здание дать баню, задать баню. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баня байня, байна, банное заведение, мыльня, (в)лазня, паровая, парилка, сауна, термы, фуро, сэнто,… … Словарь синонимов
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
БАНЯ (БАЙНЯ, БАЙНА) — В бане выпарить кого. Кар. (Ленингр.). Отчитать, выругать кого л. СРГК 2, 275. Живёт в бане, а кашляет по горничному. Горьк. Ирон. О человеке, который старается показать не то, что есть на самом деле. БалСок, 35. Поссать в бане. Жарг. арест.,… … Большой словарь русских поговорок
Финская сауна — ] Внутри сауны Сауна (финск. sauna) финское название бани. В русском языке под сауной обычно понимают парилку с сухим паром. Вопреки широко распространённому мнению, обычная финская сауна ничем не отличается от русской бани в ней … Википедия
БАНЯ — БАНЯ, 1) в быту различают 2 основных типа бань: римскую и русскую. В римской бане используется сочетание сухого горячего воздуха (влажность 20 30%, t 50 60шC), поступающего в помещения бани по особым каналам из центральной печи (калорифера), и… … Современная энциклопедия
БАНЯ — БАНЯ, и, жен. 1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна). 2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню. • Задать баню кому (разг.) сильно разбранить. Кровавая баня (высок.)… … Толковый словарь Ожегова
БАНЯ ФИНСКАЯ — [САУНА] баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами (Болгарский язык; Български) сауна; финландска парилня (Чешский язык; Čeština) sauna (Немецкий язык; Deutsch) Sauna; finnisches Bad… … Строительный словарь
баня — и; мн. род. бань, дат. ням; ж. см. тж. банька, банный 1) а) Специальная постройка или помещение, где моются и парятся. Мыться в бане. Истопить баню. Парная, русская ба/ня … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8F/ru/en/
финская+баня
1 финская баня
2 финская баня
3 финская баня
4 финская баня
5 финская баня
6 финская баня
7 финская баня
8 финская баня
9 финская баня
10 финская баня
11 финская баня
12 финская баня
13 финская баня
14 финская баня
15 финская баня
16 финская парная баня
17 финская парная баня
18 финская паровая баня
См. также в других словарях:
Финская баня — Жарг. арм. Шутл. Общевойсковой защитный комплекс. Максимов, 25 … Большой словарь русских поговорок
Финская баня (сауна) — баня с парильной в виде камеры сухого жара, где воздух прогревается от печи каменки, дровяной или электрической. Разогрев тела человека до потоотделения осуществляется постепенно при перемещении с нижнего полока на верхний, где температура возду … Официальная терминология
баня финская — Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия Синонимы сауна EN… … Справочник технического переводчика
баня — См. здание дать баню, задать баню. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баня байня, байна, банное заведение, мыльня, (в)лазня, паровая, парилка, сауна, термы, фуро, сэнто,… … Словарь синонимов
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
БАНЯ (БАЙНЯ, БАЙНА) — В бане выпарить кого. Кар. (Ленингр.). Отчитать, выругать кого л. СРГК 2, 275. Живёт в бане, а кашляет по горничному. Горьк. Ирон. О человеке, который старается показать не то, что есть на самом деле. БалСок, 35. Поссать в бане. Жарг. арест.,… … Большой словарь русских поговорок
Финская сауна — ] Внутри сауны Сауна (финск. sauna) финское название бани. В русском языке под сауной обычно понимают парилку с сухим паром. Вопреки широко распространённому мнению, обычная финская сауна ничем не отличается от русской бани в ней … Википедия
БАНЯ — БАНЯ, 1) в быту различают 2 основных типа бань: римскую и русскую. В римской бане используется сочетание сухого горячего воздуха (влажность 20 30%, t 50 60шC), поступающего в помещения бани по особым каналам из центральной печи (калорифера), и… … Современная энциклопедия
БАНЯ — БАНЯ, и, жен. 1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна). 2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню. • Задать баню кому (разг.) сильно разбранить. Кровавая баня (высок.)… … Толковый словарь Ожегова
БАНЯ ФИНСКАЯ — [САУНА] баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами (Болгарский язык; Български) сауна; финландска парилня (Чешский язык; Čeština) sauna (Немецкий язык; Deutsch) Sauna; finnisches Bad… … Строительный словарь
баня — и; мн. род. бань, дат. ням; ж. см. тж. банька, банный 1) а) Специальная постройка или помещение, где моются и парятся. Мыться в бане. Истопить баню. Парная, русская ба/ня … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8F/ru/xx/
финская сауна
1 финская сауна
См. также в других словарях:
Финская сауна — ] Внутри сауны Сауна (финск. sauna) финское название бани. В русском языке под сауной обычно понимают парилку с сухим паром. Вопреки широко распространённому мнению, обычная финская сауна ничем не отличается от русской бани в ней … Википедия
Сауна — У этого термина существуют и другие значения, см. Сауна (значения). Традиционная сауна на берегу … Википедия
сауна — САУНА, ы, ж Предприятие, оказывающее услуги по уходу за телом, баня с горячим сухим воздухом в парной и холодным бассейном. Будучи первоначально местом для мытья, финская сауна превратилась в место, где можно снять усталость, расслабиться и… … Толковый словарь русских существительных
Финская баня (сауна) — баня с парильной в виде камеры сухого жара, где воздух прогревается от печи каменки, дровяной или электрической. Разогрев тела человека до потоотделения осуществляется постепенно при перемещении с нижнего полока на верхний, где температура возду … Официальная терминология
САУНА — САУНА, то же, что финская баня … Современная энциклопедия
САУНА (sauna) — финская баня; действие основано на температурном чередовании: горячий сухой воздух парной (температура 90 140 .C, влажность 5 15%) и холодная вода бассейна или естественного водоема … Большой Энциклопедический словарь
САУНА — САУНА, ы, жен. Финская баня с горячим сухим воздухом в парной и холодным бассейном. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сауна — САУНА, то же, что финская баня. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
сауна — ы; ж. [финск. sauna] Финская баня с горячим сухим воздухом парной. Выгонять простуду в сауне. * * * сауна (sauna), финская баня; действие основано на температурном чередовании: горячий сухой воздух парной (температура 90 140°C, влажность 5 15%) и … Энциклопедический словарь
САУНА — см. БАНЯ ФИНСКАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
сауна — ы; ж. (финск. sauna) Финская баня с горячим сухим воздухом парной. Выгонять простуду в сауне … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B0/ru/en/
(финская баня с сухим паром)
1 баня с сухим паром
2 стерилизатор для обработки сухим паром
3 финская баня
4 финская баня
5 финская баня
6 финская баня
7 финская баня
8 баня финская
баня финская
Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
Синонимы
9 масляная баня
[lang name=»Russian»]горячевоздушная баня, баня с сухим паром — sudatory bath
[lang name=»Russian»]паровая ванна или баня; парильня — vapour bath
10 паровая баня
[lang name=»Russian»]горячевоздушная баня, баня с сухим паром — sudatory bath
[lang name=»Russian»]паровая ванна или баня; парильня — vapour bath
11 баня
12 баня
13 баня
14 сауна
15 финский
фи́нский язы́к — Finnish, the Finnish language
16 финская парная баня
17 распыление мазута сухим насыщенным паром
распыление мазута сухим насыщенным паром
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
18 баня с сухим льдом
19 финская парная баня
20 баня
Прибор для нагревания горячим паром.
См. также в других словарях:
Финская сауна — ] Внутри сауны Сауна (финск. sauna) финское название бани. В русском языке под сауной обычно понимают парилку с сухим паром. Вопреки широко распространённому мнению, обычная финская сауна ничем не отличается от русской бани в ней … Википедия
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Финляндия — Финляндская Республика, гос во на С. Европы. Фин. название страны Суоми (Suomi) земля болот (от suo болото , maa земля ). Швед, название Finland страна охотников (от fin др. сканд. охотник , land швед, земля, страна ). Это название используется … Географическая энциклопедия
ФИНЛЯНДИЯ — Финляндская Республика, государство на севере Европы. Его северная часть находится за Северным полярным кругом. На западе Финляндия граничит со Швецией, на севере с Норвегией, на востоке с Россией. Морские границы страны проходят по Финскому… … Энциклопедия Кольера
Сауна — У этого термина существуют и другие значения, см. Сауна (значения). Традиционная сауна на берегу … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8F%20%D1%81%20%D1%81%D1%83%D1%85%D0%B8%D0%BC%20%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC)/ru/en/
