Хамам по турецки перевод

Хаммам — что это такое? Определение, значение, перевод

Хамам, он же хаммам (ударение на вторую «а») это турецкая баня, по своим свойствам схожая с древнеримскими термами. Даже само слово «хамам» переводится с арабского как «тёплое место».

Внутренняя отделка хаммамов, в отличие от русских бань, выполняется из мрамора или гранита, а температура в хаммаме немного ниже, чем в парилке сауны. В странах Востока посещение хаммама является не только традицией, но и религиозным ритуалом. Мода на хаммамы в России обусловлена тем, что они гораздо легче переносятся организмом, чем классические русские бани или финские сауны. Поэтому хаммамы часто называют «женскими» банями, то есть банями-лайт.

Хаммам находится в списке: Арабские слова

Вы узнали, откуда произошло слово Хаммам, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Хаммам?» с друзьями:

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!

Что такое Хамас?
Хамас это радикальное исламское палестинское движение суннитского толка, признанное на Западе и в Израиле террористической.

Что такое Интифада?
Интифада (ударение на первую «а») это восстание арабских масс против государства Израиль с целью пошуметь.

Что такое Салам?
Салáм, он же салям, это «мир» по-арабски. Сравните с еврейским «шалом» и таки поймёте, шо.

Источник статьи: http://chto-eto-takoe.ru/hammam

hamam

1 банный

ба́нный хала́т — bornoz

ба́нное полоте́нце — banyo havlusu

приста́ть, как ба́нный лист — прост. kene gibi yapışmak

2 баня

зада́ть ба́ню кому-л. — birini donatmak, haşlamak

здесь настоя́щая ба́ня! — burası halvet gibi!

3 воздушный

возду́шное простра́нство (страны́) — gökler hava ülkesi / sahası

возду́шный ка́бель — havai kablo

возду́шная разве́дка — hava keşfi

возду́шный то́рмоз — pnömatik / havalı fren

возду́шная ва́нна — hava banyosu

возду́шный шар — balon

возду́шная я́ма — hava boşluğu

стро́ить возду́шные за́мки — yedi kubleli hamam kurmak

посла́ть возду́шный поцелу́й — öpücük gönderme

4 мыться

5 прожектёр

6 прожектёрство

7 шайка

8 баня

9 русская баня

10 турецкая баня

11 финская баня

См. также в других словарях:

Hamam — may refer to:* Turkish bath in Turkish * Hamam (film), a European film directed by Ferzan Ozpetek * Hamam (soap), brand of soap in India * Sam Hammam, Lebanese businessman and soccer guru … Wikipedia

Читайте также:  Ширина фундамента под сруб бани

Hamam — (türk.), öffentliche Bäder, welche sich meist als fromme Stiftungen in jedem türkischen Orte befinden u. beständig geheizt werden; entweder für Männer od. Frauen allein, od. für beide Geschlechter, wo dann die Männer des Nachts, die Weiber am… … Pierer’s Universal-Lexikon

Hamâm — (arab., richtiger Hammâm), das Bad in der Türkei und allen muslimischen Ländern; eigentlich ein Schwitzbad, das unterirdisch geheizt ist. Nachdem man sich in dem großen Auskleideraum (arab. maschlach, persisch türk. dschâmegân) entkleidet hat,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Hamam — Hamām (arab.), richtiger Hammâm, in der Türkei Name der öffentlichen Bäder … Kleines Konversations-Lexikon

Hamam — Hamam, türk., die öffentl. warmen Bäder, meist milde Stiftungen … Herders Conversations-Lexikon

hàmām — m 〈G hamáma〉 reg. 1. <<001f>>javno kupalište s toplom vodom ili s parom 2. <<001f>>mala kupaonica u muslimanskoj kući ✧ <<001f>>tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika

hamam — hamám, hamáme, s.n. (înv.) baie turcească cu abur uscat. Trimis de blaurb, 18.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român

hamam — hàmām m <G hamáma> DEFINICIJA reg. 1. javno kupalište s toplom vodom ili s parom 2. mala kupaonica u muslimanskoj kući ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ḥammām … Hrvatski jezični portal

hamam — is., Ar. ḥammām 1) Yıkanılacak yer, yunak, ısıdam Banyosuz, duşlu, avuç içi gibi bir aralıktı hamam. O. Rifat 2) Para karşılığında yıkanma işinin yapıldığı yer Birleşik Sözler hamam anası hamam bohçası hamam böceği hamam kesesi hamam otu … Çağatay Osmanlı Sözlük

Hamam — Filmdaten Deutscher Titel Hamam – Das türkische Bad Originaltitel Il bagno turco … Deutsch Wikipedia

hamam — is. <ər.> Çimmək üçün isti və soyuq suyu olan xüsusi bina. Şəhər hamamları. Məhəllə hamamı. – <Məşədi Qəzənfər:> Daha kim deyə bilər ki, hamam pis şeydir. Ü. H.. <Qərənfil:> İnişil təşəbbüs qaldırdınız ki, hamam tikək, hələ… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Источник статьи: http://translate.academic.ru/hamam/ru/tr/

хамам

1 hamam

См. также в других словарях:

Хамам — баня. Исламская религия придает большое значение, как духовной, так и физической чистоте человека. После половой близости, поллюций, завершения женских менструаций и послеродовых выделений мусульманам и мусульманкам необходимо искупаться, и… … Ислам. Энциклопедический словарь.

Читайте также:  Съем бани и дома на сутки

хамам — сущ., кол во синонимов: 2 • баня (52) • хаммам (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Хамам — (хамам) турецкая баня … Лексикон туриста

Хамам — Золотой кран с мраморным резервуаром в султанском хаммаме во дворце Топкапи Хаммам, построенный Синаном в Стамбуле по приказу Роксоланы … Википедия

Хаммам — (хамам) турецкая баня … Лексикон туриста

χαμάμ — [хамам] ουσ. о. άκλ. баня, купанье … Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

Каплан, Хамит — Хамит Каплан Личная информация Пол: мужской Полное имя: Хамит Каплан Оригинальное имя: тур. Hamit Kaplan Гражданство … Википедия

Ахты — Село Ахты лезг. Ахцагьар … Википедия

Акко (город) — О горе в Швеции см. гора Акка. Запрос «Акра» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1042 рус. • … Википедия

Акко — Запрос «Акра» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1042 … Википедия

Русская баня — Сауна Баня (возможно, заимствование из лат. balneum или греч. βαλανέιον) помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских банях) или пара (в русской бане). Часто в это понятие… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC/en/ru/

хамам

1 хамам

См. также в других словарях:

Хамам — баня. Исламская религия придает большое значение, как духовной, так и физической чистоте человека. После половой близости, поллюций, завершения женских менструаций и послеродовых выделений мусульманам и мусульманкам необходимо искупаться, и… … Ислам. Энциклопедический словарь.

хамам — сущ., кол во синонимов: 2 • баня (52) • хаммам (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Хамам — (хамам) турецкая баня … Лексикон туриста

Хамам — Золотой кран с мраморным резервуаром в султанском хаммаме во дворце Топкапи Хаммам, построенный Синаном в Стамбуле по приказу Роксоланы … Википедия

Хаммам — (хамам) турецкая баня … Лексикон туриста

χαμάμ — [хамам] ουσ. о. άκλ. баня, купанье … Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

Каплан, Хамит — Хамит Каплан Личная информация Пол: мужской Полное имя: Хамит Каплан Оригинальное имя: тур. Hamit Kaplan Гражданство … Википедия

Читайте также:  У кого в бане электрокаменка с парогенератором

Ахты — Село Ахты лезг. Ахцагьар … Википедия

Акко (город) — О горе в Швеции см. гора Акка. Запрос «Акра» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1042 рус. • … Википедия

Акко — Запрос «Акра» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1042 … Википедия

Русская баня — Сауна Баня (возможно, заимствование из лат. balneum или греч. βαλανέιον) помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских банях) или пара (в русской бане). Часто в это понятие… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC/ru/en/

хамам

1 хамам

2 хамам

3 баня

См. также в других словарях:

Хамам — баня. Исламская религия придает большое значение, как духовной, так и физической чистоте человека. После половой близости, поллюций, завершения женских менструаций и послеродовых выделений мусульманам и мусульманкам необходимо искупаться, и… … Ислам. Энциклопедический словарь.

хамам — сущ., кол во синонимов: 2 • баня (52) • хаммам (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Хамам — (хамам) турецкая баня … Лексикон туриста

Хамам — Золотой кран с мраморным резервуаром в султанском хаммаме во дворце Топкапи Хаммам, построенный Синаном в Стамбуле по приказу Роксоланы … Википедия

Хаммам — (хамам) турецкая баня … Лексикон туриста

χαμάμ — [хамам] ουσ. о. άκλ. баня, купанье … Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

Каплан, Хамит — Хамит Каплан Личная информация Пол: мужской Полное имя: Хамит Каплан Оригинальное имя: тур. Hamit Kaplan Гражданство … Википедия

Ахты — Село Ахты лезг. Ахцагьар … Википедия

Акко (город) — О горе в Швеции см. гора Акка. Запрос «Акра» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1042 рус. • … Википедия

Акко — Запрос «Акра» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1042 … Википедия

Русская баня — Сауна Баня (возможно, заимствование из лат. balneum или греч. βαλανέιον) помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских банях) или пара (в русской бане). Часто в это понятие… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC/ru/xx/

Оцените статью
Про баню