Бакс бани для сони плейстейшен

Всего комментариев: 11

Странно, почему решили смешать переводы, ведь у Paradox не только текст, но и звук лучше переведён. Я играл в обе версии перевода, возможно, кого-нибудь заинтересуют их особенности.

Текст переведён неплохо, главный недостаток — апостроф (‘) вместо мягкого знака (видно на скриншотах). Ну и, конечно, отдельные неточности, свойственные пиратам (например, «естек» вместо «ацтек»).
Звук перевели достаточно хорошо, хоть и голос один. Зато он приятный (кстати, женский, синхронный с оригинальной озвучкой) и, самое главное, в заставках помимо озвучивания присутствует музыка.

Текст переведён плохо, половина его в игре вообще не переведена. Вместо знаков препинания — какие-то квадратики. Мало того, эти квадратики появляются вместо некоторых графических эффектов, например, вместо пыли от появления молотка в Гринвиче (!)
Звук — гнусавый одноголосый перевод. В заставках вырезана музыка.

Источник статьи: http://free-iso.org/load/3-1-0-1325

Скачать Bugs Bunny: Lost in Time

Сумасшедший и прикольный платформер про не менее сумасшедшего и прикольного кролика Багза Банни. Сама игра выглядит как трёхмерный платформер. Ближайшие ориентир — серия Spyro the Dragon. Только игра Bugs Bunny: Lost in Time, в отличие от последнего, наполнена комичными ситуациями и юмором.

Действие игры происходит в. НЕ наше время. А всё потому, что бедный Багз стал жертвой эксперимента с машиной времени. Теперь он затерялся во времени и путешествует сквозь различные эпохи на протяжении 19 уровней. Вы побываете в будущем, средневековье и доисторическую эру. Кроме того, по ходу игры вы повстречаете ваших любимых героев из Looney Tunes.

Название: Bugs Bunny: Lost in Time
Год выпуска: 1999
Жанр: 3D Platformer
Разработчик / издательство: Behaviour Interactive / Infogrames
Регион (ID диска): PAL (SLES-01726)
Формат файлов в архиве: CCD, IMG, SUB
Язык: русский (локализация студии Лисы) — только звук + текстовый патч от Vector.
Карта памяти: 1 блок
Мультиплеер: нет
Требования для игры: приставка Sony PS1, PS2 или эмулятор для игры на компьютере.
Размер архива: 301 МБ
Размер игровых файлов после распаковки: 620 МБ

Демонстрация Bugs Bunny: Lost in Time для Playstation

Скриншоты Bugs Bunny: Lost in Time
(щёлкните по картинке для увеличения)

Источник статьи: http://oldconsoles.ru/ps1/ps1_platform/268-bugs-bunny-lost-in-time.html

Бакс бани для сони плейстейшен

* Победить Элмера.
Элмер очень настойчив, убить его непросто. Прыжок на голову ему не повредит, а когда врежетесь в него, он может проткнуть Вас своим копьем! Запрыгните в кроличью норку, перейдите в соседнюю нору, затем выскочите наружу и врежьте ему по заднице, когда он заглянет в первую.

* Гонка.
Когда участвуете в гонке скутеров, другой гонщик также быстр и его трудно обогнать. Старайтесь мчаться по зеленым предметам и зонам, где только они есть — получите дополнительное ускорение. Затем нажмите кнопку О (Круг), чтобы пройти вплотную к столбу поворота и не бойтесь за него зацепиться — это не опасно.

* Магия Мерлина.
По ходу игры Вы будете навещать могучего мага Merlin Munroe, мудрого учителя. Прислушайтесь к его советам, и Ваш ушастый друг извлечет из них много полезного. Как и положено Мерлину, он снабдит Баггса магическими заклинаниями.

* HOCUS-POCUS!
Используйте заклинание (по русски Фокус-покус) возле пропеллеров. Они начнут вращаться, правда, не очень долго, но зато помогут Баггсу взлететь в воздух и добраться в труднодоступные места.

* Olly-Olly-Oxen Free!
Кролики от природы прыгают очень высоко, а это заклинание позволит Баггсу прыгать еще намного выше. Очень полезный прием, когда Баггс захочет запрыгнуть на обычно недоступную высоту.

* Open Sesame!
Читали сказку «Али-Баба и сорок разбойников»? Значит догадались, это заклинание открывает все двери, которые были магически заперты.

* Magical Тunе.
Откуда у кроликов консерватория и вообще музыкальные способности! Но с этим заклинанием Баггес станет классным лабухом и сможет играть на любом музыкальном инструменте!

ЗОЛОТЫЕ МОРКОВКИ (GOLDEN CARROTS).
Кушать их, конечно, трудновато, но зато они очень полезны совсем не для здоровья. Каждый премиальный уровень требует хотя бы минимального количества золотых морковок, иначе на уровень не войти и не обследовать дополнительные территории. Эти морковки очень трудно отыскать, и обычно будете получать их в награду, когда достигнете определенной более сложной цели.

МОРКОВКИ.
Вот эти морковки очень полезны для здоровья, они поднимают уровень энергии. Разбросаны по всем уровням, обычно валяются на земле. Чем больше морковок найдете, тем легче будет заполучить желанные золотые морковки.

ЯЩИКИ (ACME BOX).
Если разобьете такой ящик на уровне, то получите в награду дополнительные часы. Чтобы расколотить этот ящик, Баггс должен запрыгнуть на него или врезать ногой.

* ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ. (PAL VERSION).
Удерживайте L2 + R1 и нажмите X, Квадрат, R2, L1, О (Круг), Х, Квадрат, О (Круг), Квадрат на экранах выбора времени или выбора уровня игры.

* ПОЛНАЯ ЭНЕРГИЯ (PAL VERSION).
На экранах выбора времени или выбора уровня игры, удерживая L2 + R1, нажмите Х, Квадрат, R2, L1, О (Круг), X, Квадрат, О (Круг)(х2).

* ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КЛЮЧ (PAL VERSION).
На экранах выбора времени или выбора уровня игры, удерживая L2 + R1, нажмите X, Квадрат, R2, L1, О (Круг), X, О (Круг), Квадрат(х2).

* ПРОСМОТРЕТЬ НЕПОЛНУЮ финальную ВИДЕОПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ (PAL VERSION).
На экранах выбора времени или выбора уровня игры, удерживая L2 + R1, нажмите X, Квадрат, R2, L1, О (Круг), X, О (Круг)(х2), Квадрат.

* Все уровни (PAL).
На экране «Era Selector» удерживайте L2 + R1 и нажмите X, Квадрат, R2, О (Круг), X, Квадрат, Квадрат, Квадрат.

* Полные морковки (PAL).
На экране «Era Selector» удерживайте L2 + R1 и нажмите X, Квадрат, R2, L1, О (Круг), Х, Квадрат, Квадрат, О (Круг).

Источник статьи: http://gfaq.ru/publ/psx/kody_sovety_sekrety/bugs_bunny_lost_in_time_sovety/10-1-0-548

Бакс бани для сони плейстейшен

Серия состоит из

1. Отзыв в одно предложение будет удален. Если игра хорошая/плохая, то обстоятельно объясните почему.
2. Отзыв не может быть ответом другому пользователю или обсуждением другого отзыва.
3. Чтобы общаться между собой, используйте ссылку «ответить».

Источник статьи: http://www.world-art.ru/games/games.php?id=22408

Вам также может понравиться

Что можно сделать из старого кирпича

Террасная доска — ЛУЧШАЯ ЦЕНА —

Чем очистить кирпич от раствора цемента

Расчет чистой заработной платы в 2022 году Расчет чистой

Сколько кирпича в 1м3 кирпичной кладки

Виды деревянных ограждений: украшение ландшафта или

Какой песок лучше для кладки кирпича

Монтаж плитки из настоящего кирпича – готово!