Бани перевод с английского на русский

1 bani

Тематики

2 bani

3 Bani

4 Bani

5 BANI

6 bani

См. также в других словарях:

Baní — Saltar a navegación, búsqueda Baní … Wikipedia Español

Bani — heißen in der Geografie Bani (Fluss), rechter Nebenfluss des Niger Orte: Bani (Philippinen), philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Pangasinan Bani (Burkina Faso), Gemeinde in Burkina Faso Baní, Provinzhauptstadt von Peravia in der… … Deutsch Wikipedia

băni — BĂNÍ, bănesc, vb. IV. 1. tranz. A învesti pe cineva cu titlul de ban2. 2. intranz. A exercita funcţia de ban2. – Din ban2. Trimis de paula, 23.05.2002. Sursa: DEX 98 băní vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 … Dicționar Român

Bani — Bani, rumän. Geld, Mehrzahl von Banu (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Bani — Bani, rumän. Geld, s. Banu … Kleines Konversations-Lexikon

bani — ● bani nom masculin pluriel Pluriel de ban … Encyclopédie Universelle

bani — [bä′nē] n. pl. of BAN2 … English World dictionary

Bani — 14° 31′ 10″ N 4° 11′ 57″ W / 14.5194, 4.19917 … Wikipédia en Français

Baní — Pour les articles homonymes, voir Bani (homonymie). Baní Administration Pays … Wikipédia en Français

Baní — Infobox Settlement official name = Baní native name = nickname = motto = imagesize = image caption = image image shield = |250px|Map of the Dominican Republic mapsize = map caption = subdivision type = Country subdivision name = Dominican… … Wikipedia

Источник статьи: http://translate.academic.ru/bani/en/ru/

Бани перевод с английского на русский

1 соль для бань

2 соль для бань

3 bath salt

4 bath salt

5 ban

a ban of immingration — запрещение иммиграции, запрет на въезд в страну на постоянное местожительство

The government has banned any communication with the imprisoned opposition leader. — Правительство запретило любые контакты с заключенным под стражу лидером оппозиции.

The sale of pirated cassets has been banned. — Торговля пиратскими кассетами была запрещена.

6 Bagnes cheese

7 bath salt

8 frigidarium

9 bath salt

10 Bath

11 BANI

12 BATHOUSE

13 hypocaust

14 ban

15 ban

16 bani

Тематики

17 service department

обслуживающее подразделение
1. Хозяйственная единица, оказывающая услуги другим подразделениям. Обслуживающее подразделение обычно является и обслуживающим центром затрат, однако обслуживающие центры затрат не обязательно должны быть частью предприятия.
2. Обслуживающие производства и хозяйства — собственные подразделения организации, деятельность которых не связана с производством продукции, выполнением работ и оказанием услуг, явившихся целью создания данной организации.
К обслуживающим производствам и хозяйствам относятся:
— жилищно-коммунальное хозяйство (эксплуатация жилых домов, общежитии, прачечных, бань и т. п.);
— пошивочные и другие мастерские бытового обслуживания;
— столовые и буфеты;
— детские дошкольные учреждения (сады, ясли);
— дома отдыха санатории и другие учреждения оздоровительного и культурно-просветительною назначения;
— научно-исследовательские и конструкторские подразделения.
См. комментарий к счету 29 Инструкции по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики

18 frigidarium

См. также в других словарях:

Бань Гу — (кит. упр. 班固, пиньинь: Ban Gu; по прозванию Мэнцзянь (кит. упр. 孟堅 … Википедия

Баньё — (фр. Bagneux): Баньё коммуна во Франции, департамент Алье. Баньё бывшая коммуна во Франции, департамент Дё Севр. Баньё бывшая коммуна во Франции, департамент Мен и Луара. Баньё коммуна во Франции, департамент Марна.… … Википедия

Бань — многозначный термин. Бань блюдо вьетнамской кухни; Бань название фуцзяньского миньского языка … Википедия

БАНЬ ГУ — (32 92), китайский историк, конфуцианец, создатель двух энциклопедических сочинений по истории и идеологии Китая 3 в. до н.э. 1 в. н.э.: Хань шу и Бо ху тун. Принимал концепцию устранения порочного государя … Энциклопедический словарь

бань — разменная монета социалистической республики Румынии, равная 1/100 лея. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. бань я, м. (рум. bañ). Разменная монета Румынии, равная 1/100 лея. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М:… … Словарь иностранных слов русского языка

бань — бань, я; р. мн. ей (разменнаямонета Румынии) … Русское словесное ударение

бань — сущ., кол во синонимов: 2 • баня (52) • монета (298) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

БАНЬ — (bani) Денежная единица Румынии, равная одной сотой леи. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь

бань — Денежная единица Румынии, равная одной сотой леи. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN bani … Справочник технического переводчика

Баньё — БАНЬЁ, селеніе въ окрестн. Парижа, входившее въ линію обложенія герм. войскъ въ 1870 г., около котораго 13 окт. того же года произошелъ бой между франц. войсками ген. Винуа и частями 2 го баварск. корпуса. Видя временное бездѣйствіе южн. отрядовъ … Военная энциклопедия

БАНЬ ГУ — (32 92), китайский историк, ученый конфуцианец, создатель двух энциклопедических сочинений по истории и идеологии Китая 3 в. до н.э. 1 в. н.э.: Хань шу и Бо ху тун. Родился в 32 в Фуфэне (совр. Сяньян провинции Шэньси) в семье знатного ученого… … Энциклопедия Кольера

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C/en/ru/

Бани перевод с английского на русский

1 баня

2 баня

3 баня

4 баня

Прибор для нагревания горячим паром.

5 баня

у вас здесь баня — it’s like a hothouse* (in) here, it’s stifling (in) here

♢ задать кому-л. баню — give* it smb. hot, tear* smb. off a strip, give* smb. what for

кровавая баня — blood-bath*

6 баня

7 баня

8 баня

задать кому-л. баню — to give it smb. hot; to tear smb. off a strip; to give smb. what for

9 баня

10 баня

11 баня

баня
Отдельно стоящее здание или изолированная группа помещений, специально оборудованные для мытья
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

12 Баня

13 баня

14 баня

15 баня

16 баня

17 баня

18 баня

19 баня

фи́нская ба́ня — sauna

по́сле ба́ни — after bath

у вас здесь как в ба́не — it’s like a hothouse (in) here, it’s stifling (in) here

зада́ть кому́-л ба́ню разг. — give it smb hot, tear smb off a strip, give smb what for

крова́вая ба́ня — bloodbath

иди́ ты в ба́ню!, ну тебя́ в ба́ню! разг. — get away!, just go to!

Читайте также: Баня барыня в митино

20 баня

См. также в других словарях:

баня — См. здание дать баню, задать баню. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баня байня, байна, банное заведение, мыльня, (в)лазня, паровая, парилка, сауна, термы, фуро, сэнто,… … Словарь синонимов

БАНЯ — БАНЯ, бани, жен. 1. Особо устроенное помещение, где моются и парятся. Пойти в баню. || только мн. Официальное название такого помещения, предназначенного для общественного пользования. Центральные бани. || только ед. Мытье в бане (разг.). До бани … Толковый словарь Ушакова

БАНЯ — БАНЯ, 1) в быту различают 2 основных типа бань: римскую и русскую. В римской бане используется сочетание сухого горячего воздуха (влажность 20 30%, t 50 60шC), поступающего в помещения бани по особым каналам из центральной печи (калорифера), и… … Современная энциклопедия

БАНЯ — БАНЯ, и, жен. 1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна). 2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню. • Задать баню кому (разг.) сильно разбранить. Кровавая баня (высок.)… … Толковый словарь Ожегова

БАНЯ — БАНЯ, баньки, см. банить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

баня — БАНЯ, и, ж.. 1. Жара, зной, духота, душное место. 2. (или горбачёвская баня). Винный магазин с большой очередью … Словарь русского арго

баня — и, ж. bain m. 1. об. мн. Минеральные источники, теплые воды. Сл. 18. См. также Бани. В Англии весьма много находится .. бань и вод, служащих .. для укрепления здоровья. Ипп. 1 84. ♦ Послать кого л. в баню. Ср. Envoyer qn au bain гнать в шею,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

баня — БАНЯ, сауна, устар. мыльня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

БАНЯ — Настоящего мужчину видно, даже когда он голый. Станислав Ежи Лец Только в бане имеет смысл менять шило на мыло. Юрий Мелихов Об одной грязной бане Диоген спросил: «А где мыться тем, кто мылся здесь?» По рассказу Диогена Лаэртского Моясь однажды в … Сводная энциклопедия афоризмов

Баня — Баня. Так называется помещение, предназначаемое для омовения всеготела теплой водой. Она всегда составляла одну из необходимыхпотребностей человека. Начало устройства бань следует искать на Востоке,в самой глубокой древности. Б. как средство для… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Баня — Урбан, Урбана Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8F/ru/en

Бани перевод с английского на русский

1 Баня Гаджи Гаиба

2 Баня Хаджи Гаиба

3 Ваний

4 Бадхубани

5 Бани

6 Бани-Маарид

7 Бени-Валид

8 Бени-Мазар

9 Дарабани

10 Сир-Бани-Яс

11 бань

Тематики

См. также в других словарях:

Baní — Saltar a navegación, búsqueda Baní … Wikipedia Español

Bani — Bani, rumän. Geld, Mehrzahl von Banu (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Bani — Bani, rumän. Geld, s. Banu … Kleines Konversations-Lexikon

bani — ● bani nom masculin pluriel Pluriel de ban … Encyclopédie Universelle

bani — [bä′nē] n. pl. of BAN2 … English World dictionary

Bani — 14° 31′ 10″ N 4° 11′ 57″ W / 14.5194, 4.19917 … Wikipédia en Français

Baní — Pour les articles homonymes, voir Bani (homonymie). Baní Administration Pays … Wikipédia en Français

Bani — 1 Original name in latin Ban Name in other language Ban, Bani, Banti, Ban Бан State code DO Continent/City America/Santo Domingo longitude 18.27964 latitude 70.33184 altitude 51 Population 66709 Date 2013 08 04 2 Original name in latin Bani Name… … Cities with a population over 1000 database

Bani — Gurbani is the term used by Sikhs to refer to any compositions of the Gurus. Gurbani is composed of two words: Gur meaning the Guru s and bani meaning word .Extracts from Sri Guru Granth Sahib ji are called Gutkas (small books) containing… … Wikipedia

Bani Sa’ad — Infobox Settlement official name = Bani Sa ad nickname = motto = image map caption = pushpin subdivision type = Country subdivision name = United Arab Emirates subdivision type1 = Emirate subdivision name1 = Ras al Khaimah subdivision name2 =… … Wikipedia

Bani — Ba|ni: Pl. von ↑ 2Ban. * * * Banị, 1) der, rechter Nebenfluss des Niger in Mali, Westafrika, etwa 900 km lang, mündet bei Mopti im Bereich des Nigerbinnendeltas. 2) Djebẹl Bani [dʒe ], Gebirgszug in Marokko, ein dem Antiatlas … Universal-Lexikon

Bani — Sp Bani nkt. Ap Baní L Dominikos Respublikos Peravijos p jos centras … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Источник статьи: http://translate.academic2.ru/bani/ru/en/

Бани перевод с английского на русский

1 Order of the Bath

2 Turkish

3 Turkish bath

4 bath

тех. ванна;
hypo bath фото гипосульфитная ванна;
Order of the Bath орден Бани

(pl baths) n ванна

купание (в ванне) ;
to take (или to have) a bath принять ванну

тех. ванна;
hypo bath фото гипосульфитная ванна;
Order of the Bath орден Бани

купание (в ванне) ;
to take (или to have) a bath принять ванну

паровая ванна или баня;
парильня vaporarium: vaporarium = vapour bath

5 gentleman

at large шутл. человек без определенных занятий the old

шутл. дьявол;
the gentleman in black velvet крот

pl мужская уборная;
gentleman in waiting камергер;
gentleman’s gentleman лакей

of the road коммивояжер;
gentleman of fortune пират;
авантюрист

of the long robe судья, юрист;
gentlemen of the cloth духовенство

of the road коммивояжер;
gentleman of fortune пират;
авантюрист

of the road «рыцарь большой дороги», разбойник

хорошо воспитанный и порядочный человек;
gentleman’s agreement джентльменское соглашение

pl мужская уборная;
gentleman in waiting камергер;
gentleman’s gentleman лакей the old

шутл. дьявол;
the gentleman in black velvet крот old: Old Harry, Old Gentleman, Old Nick дьявол;
to come the old soldier( over smb.) разг. поучать( кого-л.)

6 order

распоряжение о новых приобретениях additional

судебное решение о признании банкротом adjudication

судебное решение о признании неплатежеспособным adjudication

судебное решение о признании несостоятельным должником administrative

ордер;
разрешение;
пропуск;
admission by order вход по пропускам adoption

распоряжение суда об усыновлении advance

порядок по возрастанию ascending

распоряжение о наложении имущества back

приказ банка о платеже bankruptcy

распоряжение о банкротстве to be in

быть приемлемым по процедуре

pl церк. духовный сан;
to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом;
to confer orders рукополагать

направлять;
to be ordered abroad быть направленным за границу;
to order (smb.) out of the country выслать( кого-л.) за пределы страны in short

быстро;
амер. немедленно, тотчас же;
to be under orders воен. дожидаться назначения book an

заказ на большую партию товара bulk

приказ клиента брокеру о покупке by

предъявительская тратта cash with

of payment заверенное платежное требование charging

приказ об обращении взыскания на долю должника в товариществе cheque not to

чек без права перехода из рук в руки путем индоссамента

ордер;
cheque to (a person’s) order фин. ордерный чек column-major

вчт. порядок компиляции

pl церк. духовный сан;
to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом;
to confer orders рукополагать consolidation

распоряжение о безопасном хранении ценностей клиента в банке customer

распоряжение о выдаче товара со склада delivery

распоряжение о выдаче части груза по коносаменту delivery

приказ о депортации descending

упорядоченность по убыванию descending

вчт. упорядоченность по убыванию detention

ордер на арест dispatch an

ордер на принудительное осуществление( или взыскание) в судебном порядке exclusion

судебное решение о лишении прав execution

порядок освобождения (от чего-л.) export

распоряжение о финансовом обеспечении firm

заказ на пересылку garnishee

приказ суда о наложении ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица garnishee

приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника

порядок, исправность;
to get out of order испортиться;
in bad order в неисправности;
to put in order привести в порядок giro payment

платежное поручение в системе жиросчетов giro payment

приказ о платеже в системе жиросчетов giro postal

состояние пригодности к работе good working

хорошее состояние оборудования higher

хорошее физическое состояние;
his liver is out of order у него больная печень hospital

закон. наказ. распоряжение о принудительном помещении в больницу implementation

в алфавитном (хронологическом) порядке;
in order of size (importance, etc.) по размеру (по степени важности и т. п.) in ascending

порядок, исправность;
to get out of order испортиться;
in bad order в неисправности;
to put in order привести в порядок in descending

архит. ордер;
tall (или large) order трудная задача, трудное дело;
in order амер. надлежащим образом in alphabetical (chronological)

в алфавитном (хронологическом) порядке;
in order of size (importance, etc.) по размеру (по степени важности и т. п.) in

that с тем, чтобы;
in order to для того, чтобы;
of the order of примерно in

that с тем, чтобы;
in order to для того, чтобы;
of the order of примерно in running

в последовательном порядке in short

быстро;
амер. немедленно, тотчас же;
to be under orders воен. дожидаться назначения in working

вчт. порядок индексирования insertion

заказ на объявление inspection

предписание на осмотр изделия inspection

распоряжение об осмотре interim

предварительное распоряженние interlocutory

приказ суда по промежуточному вопросу interlocutory

промежуточный приказ суда internal

заказ предприятию на изготовление партии продукции judge’s

приказ судьи, вынесенный вне судебного заседания judicial

порядок;
спокойствие;
to keep order соблюдать порядок;
to call to order призвать к порядку ;
order!, order! к порядку! landing

разрешение таможни на выгрузку груза large

заказ на высылку товара по почте mail

заказ на товар с доставкой по почте mail

амер. почтовый перевод maintenance

распоряжение суда о взыскании алиментов maintenance

распоряжение суда о содержании семьи make an

походная форма;
parade order строй для парада marching

распоряжение суда об уплате алиментов ministerial

административное распоряжение money

денежный почтовый перевод money

платежное поручение numerical

that с тем, чтобы;
in order to для того, чтобы;
of the order of примерно of this

официальный порядок official

of the day мода, модное течение ( в искусстве, литературе и т. п.) ;
to call to order амер. открыть (собрание) ;
on a point of order к порядку ведения собрания

s амер. воен. полученные распоряжения;
under the orders of. под командой. open

бирж. нерыночный приказ клиента биржевому брокеру order давать указания

pl церк. духовный сан;
to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом;
to confer orders рукополагать

заказ;
made to order сделанный на заказ;
on order заказанный, но не доставленный

амер. заказ порционного блюда (в ресторане)

знак отличия, орден

назначать, прописывать (лекарство и т. п.)

направлять;
to be ordered abroad быть направленным за границу;
to order (smb.) out of the country выслать (кого-л.) за пределы страны

орден (рыцарский, религиозный)

орден, знак отличия

архит. ордер;
tall (или large) order трудная задача, трудное дело;
in order амер. надлежащим образом

ордер;
разрешение;
пропуск;
admission by order вход по пропускам

ордер;
cheque to (a person’s) order фин. ордерный чек

зоол., бот. отряд;
подкласс

мат. порядок;
степень

порядок (ведения собрания и т. п.) ;
регламент;
устав;
order of business повестка дня

порядок;
спокойствие;
to keep order соблюдать порядок;
to call to order призвать к порядку ;
order!, order! к порядку!

порядок, исправность;
to get out of order испортиться;
in bad order в неисправности;
to put in order привести в порядок

порядок;
последовательность;
order of priorities очередность (мероприятий и т. п.)

предопределять;
order about командовать, помыкать

приводить в порядок

приказ, распоряжение;
предписание

приказ, предписание, указание, инструкция

приказ клиента брокеру купить или продать ценные бумаги на определенных условиях

приказывать;
предписывать;
распоряжаться

приказывать, предписывать, распоряжаться, давать распоряжение, давать указание

располагать в определенном порядке

род, сорт;
свойство;
talent of another order талант иного порядка

рыцарский или религиозный орден

воен. строй, боевой порядок;
close (extended) order сомкнутый (расчлененный) строй

строй, государственное устройство;
social order общественный строй

хорошее физическое состояние;
his liver is out of order у него больная печень

предопределять;
order about командовать, помыкать

for committal приказ об аресте

for committal распоряжение о заключении под стражу

for compulsory admission to mental hospital приказ о принудительном помещении в психиатрическую больницу

for enforcement указание о принуждении к исполнению

for financial provision постановление о финансировании

for possession постановление о владении имуществом

for production for inspection распоряжение о предъявлении продукции для проверки

for restitution of conjugal rights приказ о восстановлении супружеских прав

порядок (ведения собрания и т. п.) ;
регламент;
устав;
order of business повестка дня

of business очередность рассмотрения

of business повестка дня

of business порядок рассмотрения Order of Council правительственный декрет (Великобритания)

of discharge судебный приказ о восстановлении несостоятельного должника в правах

of magnitude порядок величины

of mandamus судебный приказ должностному лицу о выполнении требований истца

порядок;
последовательность;
order of priorities очередность (мероприятий и т. п.)

of priorities порядок ранжирования ценных бумаг по очередности удовлетворения претензий в случае банкротства должника

of priorities последовательность приоритетов

of priority вчт. порядок очередности priority:

of prohibition приказ о приостановлении ранее одобренных действий

of succession порядок наследования order of the day воен. приказ по части или соединению

of the day мода, модное течение (в искусстве, литературе и т. п.) ;
to call to order амер. открыть (собрание) ;
on a point of order к порядку ведения собрания

of the day повестка дня

of the day повестка дня, порядок дня

of the day приказ (по армии)

направлять;
to be ordered abroad быть направленным за границу;
to order (smb.) out of the country выслать (кого-л.) за пределы страны

to leave country отдать распоряжение покинуть страну

to pay costs распорядиться об оплате издержек

to sell распоряжение о продаже repeat

on hand оставшиеся приказы

походная форма;
parade order строй для парада part

сторона, получающая заказ payment

платежное поручение payment

приказ о платеже pecking

неофициальная иерархия pecking

сложившийся порядок подчинения personal protection

(PPO) судебный приказ о предоставлении личной охраны place an

денежный перевод postal

денежный перевод по почте postal

почтовый перевод postal:

почтовый;
postal card амер. почтовая открытка;
postal order денежный перевод по почте prerogative

распоряжение об охране probation

приказ суда о назначении преступнику системы испытания production

порядок представления (документа, доказательства и т.д.) prohibition

распоряжение об урегулировании права собственности provisional court

временное предписание суда provisional court

временное распоряжение суда provisional

распоряжение исполнительного органа, подлежащее утверждению парламентом provisional

распоряжение исполнительного органа, подлежащее утверждению актом парламента public

общественный порядок public procurement

распоряжение о государственной закупке purchase

заказ на поставку purchase

форма документа, используемого покупателем при покупке (чего-л.) или заказе и который затем, по заполнении, дается или высылается продавцу в качестве заказа

порядок, исправность;
to get out of order испортиться;
in bad order в неисправности;
to put in order привести в порядок put:

приводить (в определенное состояние или положение) ;
to put in order приводить в порядок;
to put an end (to smth.) прекратить( что-л.). random

порядок ранжирования ranking

порядок расстановки receive an

получать заказ receive an

принимать заказ receiving

постановление суда об открытии конкурса receiving

приказ суда о назначении правопреемника неплатежеспособного лица reengagement

приказ о восстановлении на работе regulatory

приказ о восстановлении в прежней должности repeat

повторный заказ;
orders on hand эк. портфель заказов restore

заказ на составление маршрута row-major

приказ клиента брокеру со шкалой цен secrecy

приказ клиента биржевой фирме покупать или продавать на лучших условиях по достижении определенного уровня цены selling

распоряжение суда о раздельном проживании супругов servicing

строй, государственное устройство;
social order общественный строй social

общественный порядок social

общественный строй sort

приказ о совершении покупки или продажи ценных бумаг, разбитый на несколько сделок spread

биржевой приказ о заключении одновременно двух противоположных сделок на равную сумму, но с разными сроками standing

постоянное поручение standing

воен. постоянный приказ-инструкция standing

pl парл. правила процедуры standing

приказ о регулярных платежах standing

распорядок;
правила внутреннего распорядка;
регламент;
твердый заказ на обусловленное количество товара (для периодической поставки в магазин) ;
постоянно действующий наряд-заказ;
наряд-заказ на регулярное производство определенного продук standing

твердый заказ на обусловленное количество товара statutory

постановление, имеющее силу закона stock market

поручение биржевому маклеру stock market

приказ биржевому маклеру stop

инструкция банку о приостановке платежа по векселю stop

инструкция банку о приостановке платежа по чеку stop

приказ о покупке ценных бумаг по наилучшему курсу, но не выше курса, указанного клиентом stop

приказ суда, запрещающий распоряжаться имуществом stop-loss

обещание перестраховщика покрыть убытки страхуемой компании сверх оговоренной суммы stop-loss

приказ о продаже ценных бумаг по наилучшему курсу, но не ниже курса, указанного клиентом substantial

распоряжение высшей инстанции supervision

распоряжение о надзоре surrender

распоряжение о передаче товара switch

приказ купить или продать ценные бумаги, который должен быть исполнен только после выполнения другого приказа switch

приказ продать ценные бумаги с условием использования выручки для покупки других бумаг take an

род, сорт;
свойство;
talent of another order талант иного порядка

архит. ордер;
tall (или large) order трудная задача, трудное дело;
in order амер. надлежащим образом trial

s амер. воен. полученные распоряжения;
under the orders of. под командой. unfilled

судебный приказ о передаче правового титула (издается канцлерским отделением Высокого суда правосудия) vesting

судебный приказ о передаче правового титула winding up

приказ о ликвидации компании witness

приказ о вызове свидетеля work

заводской наряд-заказ work

наряд на выполнение работы work

7 piscine

8 red ribbon

9 riband

10 ribbon

значок члена общества трезвенников blue

орденская лента (особ. ордена Подвязки) blue

отличие;
высокая награда ribbon pl разг. вожжи;
to handle (или to take) the ribbons править лошадьми ink

лента для пишущей машинки

attr. ленточный;
из лент(ы) ;
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.) ;
red ribbon лента ордена Бани

делить, разрывать на полоски

знак отличия, нашивка;
орденская лента

pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья

лента;
узкая полоска;
typewriter ribbon лента для пишущей машинки

pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья

pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья transfer

лента;
узкая полоска;
typewriter ribbon лента для пишущей машинки typewriter

11 rub-down

12 thermae

лат. термы, античные общественные бани

13 Order of the Bath

14 gentleman

true /perfect/ gentleman — настоящий джентльмен

he is a gentleman every inch of him — он настоящий /истинный/ джентльмен, он джентльмен с головы до пят

Источник статьи: http://translate.academic2.ru/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8/en/ru/