Субтитры, Kuroko no Basuke
Kuroko no Basuke 22 [TV] [BD @Hi444p ACC].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Dreamers Team представляет
Корректура, оформление: -Kermit
Лирика: Rain lover
Я выиграю, даже если умру
Я не повзрослел!
m 0 0 l 630 0 630 210 0 210
Сегодня, 14:00 Второй четвертьфинал Старшая школа Кайдзё (Канагава) Академия Тоуо (Токио)
Раздевалка старшей школы Кайдзё
Раздевалка академии Тоуо
Спасибо за игру!
Мы выиграли все три игры.
Может, им просто повезло в отборочных.
Мне не нравится эта мысль.
Такао, иди побегай.
Вы – ребята, кто играл тогда, – должны знать лучше других.
Сейчас они сильнее, чем когда мы им проиграли в отборочных.
Причём они так сильны без Кагами.
Это значит, что мы должны быть очень аккуратны этой зимой.
Это мои специальные ледяные ванны.
Отлично расслабляют мышцы и снимают усталость.
В итоге мы проиграли все игры.
Вовсе нет. Вы определённо выросли.
Я абсолютно уверен.
Он не справится. Никогда не справится.
Выглядит так глупо.
Ты много тренируешься.
Это я так просто. Хотелось вроде как мячик покидать.
Я ведь всё время пробегал по пляжу в одиночку.
И когда я возвращался, игры всегда заканчивались!
На хрена я сюда вообще приехал?
Чего? Ты так и не заметил?
Ну, тогда я тебе расскажу.
Кстати, что думаешь о тренировках Кагами?
Это ведь не просто силовая тренировка, да?
Думаю, именно силовая, но.
Это должно помочь его таланту раскрыться.
Кагами и тренер Сейрин?
Чем они там занимаются?
Он влёгкую прыгнул выше кольца.
Ты устал, поэтому сейчас выше не сможешь.
А теперь попробуй с другой ноги.
Тебе не кажется, что его прыжки немного непредсказуемы?
Теперь, когда ты упомянул, да, кажется.
Может, это потому, что он заколачивает данк сильной правой рукой и отталкивается всегда левой.
Однако он должен прыгнуть выше, если оттолкнётся правой.
Идиот, ты слишком сильно ударил!
его толчковая должна быть не левая.
Твоё сильнейшее оружие – прыжок, но ты его используешь не на всю мощь.
Продолжай и дальше развивать тело.
Так ты будешь расти.
Не забудь поставить щит на место.
Может, я сказала ему слишком много.
Ну, он всё равно туповат.
Стиль, который раскроет эту силу.
Есть только один ответ.
Битва в воздухе!
Это единственное, что даст мне шанс против «Поколения чудес»!
Эй! Ты чего тут делаешь?
Время ужина, и я пришёл за Кагами.
Похоже, будет что-то интересное.
Ничего. Я просто хотел купить чего-нибудь попить.
Я в шоке, что ты можешь пить такое летом.
Он холодный, дурак.
Я больше не верю в тебя.
С чего это вдруг?
Ты проиграл Аомине до того, как проиграл мне.
Я выиграю в следующий раз!
Так будет не всегда!
Не говори, что веришь, будто сможешь обыграть его в воздухе.
Прыжок – это всё, о чём ты можешь думать? Идиот.
Просто высокие прыжки не принесут результата.
Это только половина ответа.
Это ещё не оружие.
Я подправлю твои детские взгляды.
Он не просто на драку нарывается.
Неужели за этими нелепыми прыжками есть ещё что-то?
Играем 10 попыток.
Ты в атаке, я в защите.
Забьёшь хоть раз – ты победил.
Не знаю, о чём ты думаешь, но неужели веришь, что остановишь меня 10 раз подряд?
Если ты так уверен, давай попробуем!
Не волнуйся. Я не собираюсь проигрывать.
Мой сегодняшний гороскоп гораздо лучше твоего.
Что такое, Идзуки?
Чего это ты вдруг предложил пробежаться?
Что думаешь после тренировок с Сютоку?
Они очень хороши. А ты?
Помимо моего орлиного глаза,
я не особо хорош в игре.
Думаю, этого слишком мало.
Хотя я всё-таки недостаточно сведущ в баскетболе.
И командной, и индивидуально Сютоку имеет ясную цель.
Они не тренируются просто так.
В этом и есть их сила.
Даже в Тейко каждый из «Поколения чудес» имел свой стиль.
Просто быть сильным – мало, чтобы стать игроком легендарной команды.
Я не почувствовал ничего особого в прошлой игре,
но играть один в один с этим парнем.
Ты действительно думал, что я ничего не могу, кроме бросков?
Я знаю, что защита Мидоримы отличная, но.
он накрыл его так легко?
Их движения почти не отличаются.
На земле они кажутся одинаково сильными.
Выше. Прыгай выше!
Я уверен, что прыгнул выше, чем в той игре.
Прыжок Кагами был лучше.
Но при этом он проиграл в воздухе.
Не важно, сколько раз мы повторим, результат не изменится.
Пойми уже, баран.
Как бы высоко ты ни прыгнул, тебя легко накрыть,
потому что ты будешь делать данк.
Не разочаруйте меня на Зимнем кубке.
Кагами, ты бежишь слишком быстро.
Ты чего бежишь за мной?
Я подумал, что надо тебя подбодрить.
Ты все видел? Гадина!
Мне не нужна твоя помощь, дурак.
Я уже знаю, почему проиграл.
Как я остановил Кагами?
Дурак, я просто сильнее.
Говорю же. Я знал, что будет данк.
А зная это, я имел возможность нормально подстроить прыжок.
Я понимаю суть, но даже он мог бросить от щита или с разворота.
Мог, но только когда толкаюсь левой, а мяч держу наоборот.
Если же я толкаюсь правой ногой, то мяч держу в левой руке.
Правда в том, что левой рукой я могу сделать только данк.
Если по-простому, то, по сравнению с его правой рукой, левой он вообще играть не умеет.
Сам себе высокий прыжок не выиграет битвы в воздухе.
Соперничество двух атлетов в воздухе – это настоящая битва.
Я знаю, что надо сделать к зиме.
Усилить ноги и бедра, а так же улучшить.
контроль мяча левой рукой.
Тогда я смогу творить в воздухе всё, что захочу!
Но бесит, что это мне Мидорима подсказал.
Поэтому я и бегу.
Всё «Поколение чудес» очень сильно.
Даже когда я обошёл его,
он вынудил меня прыгнуть с правой ноги.
Но, с другой стороны, это значит, что он тебя боится.
Это правда всё, что ты можешь?
Тот, кто не может играть сам, не может и расти сам.
Ты уверен, что это нормально – вот так помогать нашим противникам?
Я всё равно выиграю зимой.
Всё хорошо, если бы был только Кагами.
Но, как ты сказал в бане, Куроко тоже растёт.
Ты будешь иметь возможность одолеть «Поколение чудес» в воздухе,
но не справишься с ними на земле.
Мои передачи против них не работают.
Но, если ты их не получишь, у Сейрин не будет шанса.
Но я смогу подтянуться кое с чем.
Мой новый приём, достойный тебя и остальной команды.
Научившись отдавать передачи в движении,
я смогу превзойти «Поколение чудес».
Я и не прошу о большем.
Эй, народ. Все вместе, и.
Отлично! Я прям оживаю!
Я не раз думал, что умру.
Хочу поспать в своей кровати!
Не могу спать на других подушках.
У тебя голос сонный.
Подушка – любому подружка.
Ну и куда вы направились?
Почему, как вы думаете, мы тренировались именно здесь?
В этом году игры проходят здесь!
Сегодня четвертьфинал между.
Идём смотреть межшкольные.
Перед тем как мы уехали, Мидорима передал сообщение.
Я не сделал ничего, что заслуживает благодарности.
Даже блоха может прыгать.
«Я только поучил его, потому что он тупой».
«Не проиграй, пока я не побью тебя», естественно.
Хрена с два я проиграю! Передай ему!
Ого! Так это и есть межшкольные!
Тренер, когда начнётся игра?
Уже почти, погодите немного.
Кайдзё против Тоуо. Игра между.
Кисе Рётой и Аомине Дайки!
Как думаешь, кто победит?
Я первый раз смотрю, как «Поколение чудес» играет между собой.
Именно Аомине вдохновил Кисе на игру в баскетбол.
Они очень много играли друг против друга,
но Кисе ни разу не выиграл.
Я так возбуждён! Народ!
Я готов продемонстрировать все свои умения!
Я выложусь по полной! Серьёзно!
Чего ты трындишь?
Говорю же, я очень постараюсь!
Ты слишком близко!
Очень напираешь, говоришь слишком быстро, и я не представляю, какой бред ты несёшь, идиот!
Эй, Морияма! Сделай что-нибудь с этим идиотом!
Третий ряд западной стороны, возле выхода.
Видел? Смотрит нашу игру.
Сегодня я буду играть для неё!
Играй для нас, дебил!
Я получил кое-что от своих фанатов. Ничего, если съем?
Если там внутри что-то окажется.
Если можешь есть и играть, умри!
Да что за хрень.
Дайте мне собраться.
Уже почти пора выходить.
Покажите всё, что можете.
Ты что, пытаешься конкурировать с их тренером-красавчиком?
План остаётся таким же, как мы обсуждали.
Кисе, позовёшь меня за пять минут до начала.
Даже он нервничает.
Ну, не только это.
Ну, Момои? Дозвонилась?
Не могу поверить, насколько ему всё равно.
Да он нам совсем не нужен!
Он на каждую игру опаздывает!
И даже когда приходит, играет не всегда!
Уверен, он и сегодня опоздает!
У нас будут проблемы, если он сегодня не придёт.
Они не так слабы, чтобы мы смогли с ними справиться без него.
Вы не меня обсуждаете?
Похоже, что ты уже разогрелся.
Думаю, у вас без меня будут проблемы сегодня.
Не заставляй меня беспокоиться каждый раз!
Мы сегодня играем с Кисе.
Я не мог опоздать.
Я так долго ждал этой игры.
Он один из тех, кого я хочу раздавить всей своей силой.
Капитан, пять минут.
Ты стал часто так делать на межшкольных.
На прошлогоднем турнире мы были достаточно сильны, чтобы выиграть.
Знаешь, что случилось?
Вы проиграли первую игру, верно?
Это была моя вина.
С разницей в одно очко я смазал передачу и позволил им взять игру.
Слёзы третьегодок, их критика.
Я даже подумывал об уходе, но.
тренер сделал меня капитаном и сказал следующее:
Именно поэтому им должен быть ты.
И тогда я решил.
Я не буду думать о том, чего не могу изменить.
Не буду ждать избавления.
Я обязательно выиграю межшкольные.
Это моя ответственность и мой смысл жизни как капитана.
Ну, я просто надеюсь обыграть Аомине в первый раз.
Я выиграю, даже если умру.
Я не проиграю, малыш Аомине.
А? Ты слишком самоуверен, Кисе.
Ты меня хоть раз одолел?
Я выиграю сегодня.
Я правда не хочу сегодня проигрывать.
У него есть стать.
Меньшего от капитана такой сильной команды я и не ждал.
Второй четвертьфинал между старшей Кайдзё и академией Тоуо начинается!
Источник статьи: http://wiki2.org/ru/Kuroko_no_Basuke?s=Kuroko%20no%20Basuke%2022%20[TV]%20[BD%20@Hi444p%20ACC]
Баскетбол Куроко / Kuroko no Basket
Баскетбол Куроко является не любимым, но одним из моих любимых тайтлов, которое я посмотрел в то время, когда аниме еще не смотрел. Перед тем, как пересматривать Баскетбол Куроко я подумал, что он мне так сильно понравился только по причине того, что тайтл является одним из первых аниме, и именно поэтому я его сильно полюбил, однако это оказалось не так.
Завязка, как и во многих споконах незамысловатая: Главный герой поступает в баскетбольный клуб старшей школы Сейрин, желая вместе со своей командой стать лучшими в Японии. Сюжет, также как и завязка, довольно простой, каких-то супер неожиданных сюжетных поворотов тут нет, однако пару раз создателям удавалось меня удивить. Пару игр были затянуты на слишком большое количество серий, от чего некоторым аниме может наскучить. Также поначалу меня бесила «непобедимость Сейрин», однако после появления Daiki Aomine Дайки Аоминэ всё стало лучше. Несмотря на простоту и малое количество сюжетных поворотов за Сейрин интересно наблюдать.
Персонажи в Баскетболе Куроко раскрыты достаточно хорошо. Всем персонажам уделено время, за ними приятно наблюдать. Мне понравилось то, что автор не сосредоточился на главных героях, а уделил внимание всей команде. А вот отношения между ними прописаны плохо, автор выделил время только двум главным героям, а также Junpei Hyuuga Джунпэй Хюга и Teppei Kiyoshi Тэппэй Киёши .
Музыка в аниме заслуживает отдельной похвалы. Множество опенингов, остов и эндингов отсюда до сих пор находятся у меня в плейлисте и не надоедают. Особенно нравятся мне опенинги отсюда, каждый по своему хорош. Больше про саундтрек отсюда мне добавить нечего.
В плане рисовки всё спорно. С одной стороны она выполнена на хорошем уровне, хороший дизайн персонажей, подходящий под характер каждого, а также классные эффекты. С другой стороны огромное количество статичных сцен и не самая лучшая анимация. Поэтому я могу сказать, что рисовка в Баскетболе Куроко ни хорошая, ни плохая, и имеет примерно равное количество плюсов и минусов.
В итоге Баскетбол Куроко — это хороший спокон с средней рисовкой, незамысловатым, но интересным сюжетом и классным саундтреком, у которого есть свои недостатки, но при этом плюсов гораздо больше.
Рекомендую к просмотру.
Нормальное фэнтези про мутантов-сверхлюдей, которые борются с человеческой расой. Но споконом это можно назвать с такой же натяжкой, как, скажем, Наруто.
Всё максимально утрированно. Вместо постепенного развития персонажей — внезапные молнии из глаз и свалившиеся из небес магические техники, вместо продуманных характеров — самые разнообразные цвета волос или идиотские привычки. Я не увидела никаких интересных тактик или стратегий игры, кроме «так, рассчитываем на этого чувака с плащом-невидимкой, остальное как попрёт». Девятиклассник выглядит либо как феечка Винкс, либо как 50-летний бодибилдер дядя Коля.
Я посмотрела 2 сезона и частично понимаю, почему тайтл настолько переоценён. Но если вы что-то ещё смотрели из споконов или увлекаетесь спортом — лучше запастись фейспалмами.
Куробас я не решалась смотреть очень и очень долго и даже не помню уже, что именно послужило причиной подобного решения: то ли споконами не интересовалась, когда он был на волне популярности, то ли начиталась этих возмущений из-за пресловутых цветных волос и наивно посчитала, что интересного тут ловить нечего. В любом случае, наверное, я даже рада тому, что первое моё знакомство с ним произошло уже в абсолютно сознательном возрасте, когда слушаешь свою башку на плечах, а не чью-то другую, и ничьё мнение не может повлиять на твоё собственное.
Если умещать весь отзыв в два слова: мне понравилось. Безумно понравилось. И персонажи, и сюжет, и рисовка, и саундтрек, и сэйю — в общем, всё-всё-всё, и от неприхотливой меня тайтл получает железобетонную десятку. Но обо всём по порядку.
Начнём с главных героев, и первым будет ставший моим безусловным фаворитом Кагами. Честно говоря, сначала я всерьёз опасалась, что он так до конца и останется в образе типичного бэдбоя, упорно отказывающегося в открытую сближаться с командой даже после того, как уже привяжется к ней эмоционально, но очень быстро он развеял все мои страхи и оказался самым настоящим солнышком, которое не стесняется показывать не только свой гнев, но и все остальные эмоции. Как персонаж он безумно классный, его отношения с сокомандниками просто золото, а с Куроко — вообще сокровище. Вспоминая под конец сезона их самый первый матч и то, как забавно Тецу бегал за выбитым у него мячом, а не верящий в происходящее Кагами просто хотел умереть, я не могла не вернуться к той эпичной фразе про «я хочу узнать, насколько ты хорош для меня» и, зная, на что Тецу на самом деле способен, просто тихо посмеяться и порадоваться их совместным успехам. Серьёзно, я так глупо улыбалась каждый раз, когда Куроко отдавал ему (и не только ему, и не только Куроко, пасы в этом аниме в принципе представляют собой отдельный вид удовольствия, и к ним сходу можно добавить пружинящую после каждого попадания сетку) мяч и Кагами успешно его ловил, а время от времени и вовсе дозабивал его броски. Безумно интересно было наблюдать за тем, как постепенно их отношения трансформируются в дружеские, даже несмотря на то, что периодически они всё равно продолжают ссориться, и как Кагами почему-то постоянно норовит полапать Куроко за голову (вспомните только ту сцену с хулиганами и матч с Кисе, когда он у него на макушке едва ли не топтался, лол). Конечно, нельзя не отметить и их безграничную веру друг в друга, раскрывшуюся в полном объёме в тот момент, когда Кагами, несмотря на свой лимит, всё же прыгнул, закрывая Мидориму, и Куроко был абсолютно уверен, что так всё и произойдёт, что Кагами сможет , а потому без раздумий воспользовался предоставившимся шансом выбить мяч .
То, как первую половину сезона Куроко беспокоился о том, что
Думаю, заслуженно тогда во время матча с Сютоку Куроко в ответ на желание Кагами выложиться на полную наградил его хуком правой, несмотря на то, что когда сам он буквально пять минут назад делал то же самое, Кагами восхищался им практически с открытым ртом. И плевать, что это было до игры с Аомине.
Про оставшихся членов команды тоже хочется говорить долго и много, но скажу я лишь о том, что все они просто замечательные, короткие сцены с изображением их семей были чудесными, а то, как они отказались от помощи первогодок во время матча с Сейхо, желая разобраться с ними своими силами и обронив отличные слова о том, что они тоже пахали как проклятые и полагаться на имбовые таланты новичков не хотят, заставило меня громко-громко стучать по столу в знак солидарности. Смотреть, как семпаи сами достойно противостоят другим игрокам и как все их усилия действительно приносят свои плоды и без участия в происходящем читера Куроко, было настоящим удовольствием, спасибо за это. А также за Рико и её отношения с Хьюгой (и Киёши позже): здорово было видеть, как сильно они оберегают своего тренера и не хотят её расстраивать.
Ну и сразу добавлю в эту копилочку бромансов её отношения с Кагами, попытки которого подружиться с кейго просто очаровательны.
Далее хочется поговорить о Кисе, которого до этого я знала — впрочем, как и всех остальных — лишь по додзям и артам и к которому почему-то никогда не питала особой симпатии: обычный слащавый мальчик и обычный слащавый мальчик, что с него взять? В принципе, таким он и оказался, вот только характер за этим мальчиком скрывался просто замечательный, и очень быстро Кисе стал одним из главных моих любимчиков, потому что ну правда, он ведь такой классный, и команда у него чудесная, ему так с ней повезло. Не поняла, правда, каким образом он умудрился разнести Тецу лоб как будто кастетом, когда всего лишь задел его ладонью при развороте , но да ладно. Поговорим лучше о том, как радостно он пользуется любой возможностью с Куроко затусить (те, кто пропускали эндинг и не видели чудесной истории совместного похода всех ребят на отдых, многое потеряли); и когда они с Кагами, такие большие и страшные, появились за спиной маленького Тецу во время его словесного баттла с хулиганами, я никак не могла перестать умиляться, что у этого малыша всегда будут те, кто ни за что не дадут его в обиду. Забавно, кстати, как в тот раз всегда готовый к любому движу и желающий только наконец-то ещё раз сыграть с Куроко Кисе сходу спросил разрешения присоединиться к намечающемуся матчу, в то время как Кагами придерживался куда более враждебной позиции, сосредоточившись больше не на игре, а на защите бестолкового Куроко от хулиганов и теоретически возможной драке. А ещё Кисе очень напоминает Натори из Тетрадки. Даже голоса чем-то похожи, да.
С Аомине (как и с Мидоримой, снискавшим мою благосклонность исключительно благодаря своему потрясающему сэйю) до просмотра отношения у меня тоже были достаточно прохладные, и, честно, я даже сказать не смогу почему именно. Впрочем, сейчас несложно догадаться, что от серии к серии мнение моё о нём менялось ровно на противоположное: начать стоит с его участия в очаровательном бромансе с Сацуки (я чуть не прослезилась на этом её «что бы с ним было, если бы за ним никто не приглядывал?») и закончить тем, что он в принципе безумно харизматичный, и это сложно отрицать. И плевать на его виртуозность и мастерство, всё оставшееся между этими двумя пунктами пространство можно заполнить одним его отношением к Куроко, ведь после того, как сначала он
, что сразу делает его во сто крат человечнее и притягательнее.
Блаженность Сацуки в опенинге, кстати, чем-то отдавала Кэми из Хироаки. А тот их разговор с Куроко в бассейне вышел очень душевным и уютным, и всё действительно выглядело так, будто они старые-старые друзья и решили вместе немножко поностальгировать (и очень красиво смотрелись вместе, потому что сочетание розового и голубого прекрасно). Сацуки вообще персонаж приятный, мало того что выглядит очаровательно (как, собственно, и Рико), так ещё и сообразительная до ужаса, и наблюдать за их с Рико битвой умов, а также за противостоянием с
, было очень интересно.
Рисовка, хоть и была хороша практически всё время, периодически — особенно это заметно во время игры Сейрин с Тоо — откровенно проседала. И кадры одни и те же пихали, и анимация была откровенно халтурной, словно бюджет внезапно урезали чуть ли не вдвое и до прихода Аомине приходилось экономить на всём чём можно. Во время выхода Куроко на площадку я, кстати, поняла, что до этого даже не осознавала, что Кагами выкладывался там совершенно один, и приятно было видеть, насколько увереннее он стал, когда перестал тащить матч исключительно в одиночку, потому что сражаться с таким сильным противником без поддержки очевидно тяжело как морально, так и физически. А вот когда Аомине принял предназначавшийся Кагами пас Куроко , я действительно взвизгнула. В тот момент их противостояние, казалось, вышло на какой-то совершенно другой уровень — тут уже не просто игра шла, а настоящая битва за Тецу, лол . Концовка того матча, конечно, вышла очень эмоциональной.
Отличной была мысль Рико тренировать ребят на пляже: мало того что сам процесс был донельзя забавным (никогда не забуду это «на песке нет отскока, идиот!»), так и потом было безумно волнительно наблюдать за их неожиданными успехами в зале — честно, в тот момент я переживала и удивлялась их прогрессу так, будто сама была на площадке. Напевающий в том эпизоде эндинг Такао, кстати, был лучшей отсылочкой на свете (переплюнул даже this is japanese lunch time rush на одном из артов в титрах). Вообще как персонаж Такао здесь один из самых лучших, он таким живым кажется, таким настоящим и беззаботным, и в то же время хорошо всё понимающим, и во время их с Мидоримой появлений на экране взгляд почему-то всегда оказывается прикованным к нему (возможно, потому, что меня слишком смешит его очевиднейший краш на своего бест бро, who knows) .
В принципе, ничего особо криминального, о чём не раз встречала обсуждения в сети, в способностях показанного конкретно в этом сезоне Поколения Чудес я не заметила и могу только предполагать, что вся гиперболизация их уникальности начнётся позже. По крайней мере чрезвычайная меткость Мидоримы, общая виртуозность Аомине, потрясающая способность повторять приёмы противников после одного только взгляда Кисе и высокие прыжки Кагами не вызывают желания проверить жанры на наличие «сверхсил» или «магии», а вот невидимость Куроко, конечно, наталкивает на некоторые вопросы.
Источник статьи: http://shikimori.one/animes/11771-kuroko-no-basket
