Город баня ковиляча в сербии

Сербия Лозница. Баня Ковиляча

Мы очень давно мечтали о возможности подлечится в Сербии, на термах и вот наконец то осенью 2016 года наша давняя мечта осуществилась. Мы приобрели авиабилеты до Белграда из Санкт-Петербурга, летели с авиакомпанией Air Serbia. Обслуживание на борту самолета нам понравилось и питание тоже было вкусным. Из аэропорта имени Николы Тесла в Белграде, мы добирались автобусом номер 72 до остановки Зелени Венац, билеты купили у водителя, на двоих за 300 динар. А там совсем рядом находится автобусная станция. Дорога от Белграда до Бани Ковиляча заняла 3 с лишним часа, 2 билета стоили 1800 динар. Их окон автобуса мы видели Сербские села и поля, засаженные кукурузой, виноградом, арбузами.

Апартаменты Danijela мы бы сами никогда не нашли, хотя вот оно это жёлтое здание с темными балконами рядом с остановкой, сразу за башней. Спасибо всем, кто помог нам найти апартаменты Danijela. Для заселения надо звонить по телефону.

Апартаменты Apartment Danijela уютные, чистые, есть плита и микроволновка, холодильник, посуда и все необходимое для проживания и даже больше, чем нужно. Здесь можно себя чувствовать, как дома, так все уютно. Рынок находится рядом, если дом и автобусная остановка сзади и нашему взору открывается вид на парк, то надо повернуть налево и пройти 150-200 м. По воскресеньям на рынке, кроме овощей и фруктов продают разные домашние сыры, очень вкусные, свежайшие. Белые сыры имеют разную степень созревания и солености. Мы ходили на рынок за свежим сыром. Покупали разные сорта сыра по 120 руб за килограмм, то есть 240-250 динар сербскими деньгами. Овощи, фрукты и разнообразные продукты можно покупать в супермаркете с 7.00 утра до 22.00 часов прямо у дома с обратной стороны от входа. Через дорогу работает пекара, т.е. пекарня и там можно с самого раннего утра покупать вкусную сытную горячую выпечку с разнообразными начинками: бурек, питу, ражану погатицу и многое-многое другое. Нам особенно понравилась горячая выпечка с сыром и с грибами. А Веллнес центр и реабилитационная клиника, находятся через дорогу и затем надо пройти через красивейший парк с белочками, далее, мимо фонтана, все это в 5-ти минутах ходьбы от дома. Хозяйка апартаментов взяла с нас по 5 евро за регистрацию и оформление Белого картона. В Сербию гражданам России виза не нужна, но необходимо зарегистрироваться по месту жительства, столько раз, сколько Вы решите посетить разных мест в Сербии, переезжая с места на место нужно каждый раз регистрироваться по месту жительства.

В бане Ковиляча все очень удобно, тихо и чистый воздух. Птички, петушки поют. Сады тянутся, мы дошли до реки Дрина, видели рощицу грецких орехов. В основном грецкий орех был убран уже, но немного ещё висело, правда высоко. А вот мушмула ещё не созрела. Инжир тоже убран, а второй урожай ещё мелкий и не зрелый.

Нам очень понравились лечебные сульфидная иловая грязь и джакузи с минералкой, они просто чудодейственные, оздоровительный эффект ощущается уже после первого посещения. Термальные воды содержат серу, железо и радон. Также нам понравился и хороший бассейн с многочисленными массажными струями, джакузи и саунами. Если захочется просто поплавать, то для этих целей очень удобен второй бассейн, он побольше и находится под открытым небом. После грязевых и водных процедур мы прогуливались на окраину деревни, к реке Дрине или в горы.

Каждое утро к 9.00 часам мы ходили в водолечебницу, по-сербски купатила, там нам выдавали ключи и мы шли в раздевалку, в шкафчике уже были приготовлены сланцы, полотенце и халат. Мы одевались и шли на грязи, у каждого своя комнатка и душевая кабинка. Там одевали одноразовые трусики и ложились на кушетку, на нас выкладывали ведро лечебной грязи, и сверху обмазывали грязью, заворачивали нас в плёнку и укрывали одеялком. Лежали мы в коконе из грязи 20 минут, потом смывались под душем и нас вели в комнату с джакузи в ванной, наполненной минеральной водой. Незабываемо, бурлит чудодейственная вода в «королевской каде», горят свечи, рядом стоит поднос с конфетками и лимонным коктейлем. Здесь в лечебной воде мы тоже проводили 20 минут.

В бане Ковиляча грязь и вода лечат очень многие болезни опорно-двигательной системы и многие другие. Я была очень удивлена и обрадована, когда получила облегчение от своего запущенного хронического гайморита, а ведь это заболевание не упоминается в лечебнице.

Если мне будет суждено еще раз побывать в Сербии, то я бы обязательно выбрала баню Ковиляча, а вот от поездки в баню Врдник я бы воздержалась.

Через село баня Ковиляча проходит железная дорога, но пассажирской станции нет. Работать местным жителям можно в школе, детском саду, в санатории, в больнице и водолечебнице, на бензозаправке. А многие открывают свой бизнес, кто зубной кабинет, кто ремонтирует авто или стиральные машины. У кого то своя пекарня или магазинчик, у кого то кафе или ресторанчик, Кто то делает домашний сыр, кто то выращивает овощи или курочек и продаёт яйца.
Многие сдают квартиру или комнаты в своих домах. В деревне очень много таксистов и можно ехать в Лозница не на авто, а на такси. Все люди, с которыми мы общались и в аппартаментах, и велнес центре, и на рынке, и в автобусах, и в магазинах, и кафе были очень замечательные, отзывчивые и всегда подсказывали, если что надо. До городка Лозницы можно доехать за 5-10 минут автобусом или на такси, на остановке есть расписание автобусов, билет стоит 65-70 динар. 500 метров в сторону реки Дрины, прямо у дороги распологается красивый рыбный ресторан Gile, даже уличный дворик вокруг ресторана сделан с любовью. Прямо напротив апартаментов тянутся кафе и рестораны с вкуснейшими блюдами национальной сербской кухни, предлагаются и свежие морепродукты из Черногории.

Все меню в ресторанах и кафе оформлены только на Сербском языке, к сожалению. Так что у нас были трудности с выбором блюд, я пробовала только ту еду, в которой была уверена, что она не приготовлена из мяса. Я никогда не ем мясо, поэтому я выбрала Печурки и Пасуль, то есть грибы и фасоль, эти блюда были великолепно приготовлены и мне очень понравились.

Покушать в Сербии можно также и в пекарах, где предлагается разнообразная традиционная Сербская выпечка: пита с сиром, то есть с сыром, из вкусного слоеного теста, я кушала вкуснейшую питу с грибами шампиньонами. Во всех пекарах предлагается также горячий бурек с сиром, пита, гибаница, проя, грибной суп: чорбица од печурака; нам очень понравилась рожана погатица из слоеного ржаного теста.

Курортный поселок Баня-Ковиляча находится у подножия горы Гучево в западном регионе Сербии Подринье, его омывает река Дрина. В 1858 году здесь было построеное первое гостевое здание, а в 1908 году первый сербский король Пётр I Карагеоргиевич, перенес в Баня-Ковилячу свою резиденцию и построил купальницу серных ванн. В окрестностях Бани-Ковиляча располается множество церквей, монастырей, остатки древних сооружений и исторических памятников.

Позже был высажен роскошный парк.

Церковь Петра и Павла, утром и вечером в храме проходят Богослужения. Церковь располагается сразу же за реабилитационным центром, чуть выше.

Сербия Лозница, небольшой уютный Сербский городок. Мы с удовольствием выбрали время, свободное от процедур для прогулки по этому маленькому уютному местечку. Мы садились на автобус в бане Ковиляча и ехали минут 15, ведь расстояние до Лозницы всего 5 км.

Расписание автобусов по Сербии, нажмите на фото, чтобы увидеть расписание в большом размере, его можно распечатать в хорошем качестве:

Русско-сербский разговорник для туриста

Привет! — Здраво!
Добрый день! — Добар дан!
До свидания! — Довидженьа

Пункт обмена валюты — Меньачница
Да — да
Нет — нэ
Спасибо — Хвала
Большое спасибо — Хвала лепо!
Пожалуйста — молим
Разрешите мне — Дозволите ми

рынок — пийаца
Налево — Лево
Направо — десно

Автовокзал — аутобуска станица
Отправление — Одлазак
Прибытие — Долазак
Билет — карта

Сколько это стоит? — Колико то кошта?

фасолевый суп — чорба од пасульа
Грибы — Печурка
горошек — грашак
капуста — купус
цветная капуста — карфиол
картофель — кромпир
еда — храна
жареный — пржени

Источник статьи: http://www.omolody.ru/tour/serbia-banja-koviljaca.html

>Королевский курорт

Баня Ковиляча – королевский курорт

Географическое местоположение Бани Ковилячи

Баня Ковиляча, один из самых красивых и самых целебных курортов на Балканах, находится в западной Сербии, в объятиях реки Дрины и лесистой горы Гучево, на высоте 128м над уровнем моря. Окружают её обширные поля районов Мачва и Семберия и горы (Бораня, Соколске горы, Цэр). Баня Ковиляча находится в районе Подрине, который граничит с гористой местностью Ядара, немного холмистой Поцериной, и плодородной равниной Мачвы.

Богатые источники серной воды, лечебная грязь, благоприятные климатические условия, а также многочисленные культурно — исторические памятники, являются непреодолимым вызовом для развития всех видов туризма.

До Бани Ковилячи из Белграда можно добраться по магистрали Белград – Рума, а затем региональной автодорогой Рума — Шабац — Лозница — Баня Ковиляча (145 км). Из Новог Сада по региональной автодороге Нови Сад – Рума – Шабац – Лозница – Баня Ковиляча (143 км). В Бане Ковиляче существует станция железной дороги Белград – Мали Зворник, но по ней ходят только местные поезда.

Ближайший аэропорт находится в Белграде (135 км).

Пограничный переход в Боснию и Герцеговину расположен в 5 км от курорта. Баня Ковиляча отличными автодорогами связана с городами Баня Лука и Сараево.

История Бани Ковилячи — курорт с традицией

История Бани Ковилячи очень богата, и начинается ещё с времён Иллирийцев, древних Римлян, Тюрков, и так далее до нынешнего времени. Первые письменные упоминания из 1533 года указывают на то, что народ массово посещает целебные источники. Первое здание для проживания гостей с десятью комнатами построено в 1858 году, и в том же году была официально утверждена «ОБЯЗАННОСТЬ ВРАЧА В ТЕЧЕНИЕ ЛЕТА В БАНИ СИДЯЧИХ БОЛЬНЫХ НАБЛЮДАТЬ И ИМ РЕГУЛЯРНО И ПО ПРАВИЛАМ МЕДИЦИНСКИМ ИСПОЛЬЗУЮЩУЮСЯ ВОДУ ПРОПИСЫВАТЬ». Этот 1858 год считается переломным годом в образовании этого современного лечилища с традицией.

Баня была поставлена под защиту государства в 1867 году за время правления Михайла Обреновича. Другой важной датой в истории Бани Ковилячи является 1 август 1898 года, когда Народна Скупштина (народный парламент) приняла закон о передаче курорта в использование народу подринского района. С этого момента начинается становление и развитие Бани Ковилячи. И таким образом до начала Второй мировой войны с небольшими перерывами продолжается период строительства и полного формирования, в котором Баня Ковиляча, прозванная Подринской красавицей, становится не только модным лечилищем, но и модным местом встречи, которое посещают сербские великаны.

Наше учреждение продолжает традицию исцеления природными лечебными факторами: термоминеральной серной водой и лечебной грязью (пелоидом). А также и всеми известными в настоящее время методами физикальной медицины и реабилитации.

Красотами Бани Ковилячи, среди остальных, наслаждались Доситей Обрадович (сербский просветитель) и Вук Караджич (реформатор сербского литературного языка), а также свои раны врачевал предводитель Первого сербского восстания против турецкого ига Вождь Караджордже. В роскошных балах принимал участие король Югославии Александр Караджорджевич. Баня Ковиляча становится курортным лечилищем во время правления Короля Петра I Караджорджевича, который в 1908 году при своей резиденции здесь построил и современную серную купальню.

Постройка Бани Ковилячи полностью закончена в 20-ых и 30-ых годов XX столетия. Построены роскошные гостиницы и виллы, а также красиво декорирован и парк, связывающий здания курорта. Главным местом развлечений с 1939 года становится широко известный Курсалон, поражающий своей красотой. Его богатый интерьер до сих пор в себе хранит душу былых времён. Здесь также было открыто первое казино на Балканах.

Курортный парк

Этот уникальный символ Бани Ковилячи, знаменитый курортный парк, был создан в традициях Западной Европы и занимает площадь в 40 гектаров. Является вторым по величине парком в Сербии. Расположенный у подножия леса, в котором произрастают граб, дуб и бук, курортный парк с начала двадцатого века соблазняет своей красотой. В самом центре этого музея природы под открытым небом находится грандиозный фонтан, который в новейшей истории заменил когда-то стоявший здесь немного меньший фонтан.

Более восьмидесяти видов деревьев, красивых цветочных композиций, таких как в летних резиденциях королей, и большые газоны делают прогулки по этому парку особенно прятной. Свой вклад в привлекательную атмосферу парка вносят и сохранившиеся представительные виллы «Далмация» и «Херцеговина», а также здание купальни «Краль Петар I». Они посетителям дарят возможность отвлечься от настоящего и насладиться миром прошлого, давно забытого.

Легенда о двух сёстрах

Баня Ковиляча, которую мы знаем сегодня, не называлась так с момента её создания. Первоначальным названием этого места было Смрдан Баня (зловонный курорт) или Смрдан бара (зловонная лужа). Название в полной мере отображает впечатление от серного запаха лечебной грязи и термоминеральной воды, которые найдены на месте основания Бани.

Этот эпитет сохранился до 1909 года, когда курорт был официально назван Ковиляча. С происхождением и закреплением имени Ковиляча связано множество легенд, и одину из них даже Вук Караджич упоминает в своих трудах. Эта легенда говорит о двух сестрах — Види и Ковильки. Им отец оставил огромное богатство, чтобы сёстры использовали его во благо своего народа. Так, Вида решила построить большой город на соседней горе, которая была названа в её честь Видоевица.

А Ковилька остановилась у подножия горы Гучево и тут решили построить большой город. Следы легендарного Ковилькиного города и сегодня находятся на холме Градац, где можно найти разрушенные стены, памятники необычного облика, остатки поселений и примитивных зданий. Ковилька играла еще одну важную роль в судьбе этого места. Она, в частности, напилась воды специфичного и неприятного запаха из одного из источников в Бани Ковилячи.

После неё это сделали и местные сельские жители, которые до этого случая не пили воду. Таким образом были открыты целебные свойства этой воды. В благодарность за сделанное ею открытие, местные жители назвали это место около источника в её честь. Сегодня о Ковильке, которой эта Баня многим обязана, напоминают только редкие образцы трав на склонах Гучево с тем же названием, а также велнес-центр «Ковиле», который назван этим прекрасным именем из уважения к ней.

Легенда о коне

О целебных свойствах курортной воды и её случайном открытии свидетельствует и другая легенда. Около реки Дрины в древние времена проходил караванный путь, используемый многочисленными торговцами. Однажды такой караванов остановился в Бани Ковилячи, около источника серной воды. Один из коней, уставший и измученный, был оставлен на этом месте, чтобы умереть в мутной и тёплой воде. Караван двинулся дальше, а через некоторое время, когда он шёл обратно этой же дорогой, торговцы были изумлены, увидев представившуюся их взору картину. Недалеко от места, на котором они оставили его умирать, конь, выздоровевший и набравшийся сил, спокойно пас траву вблизи источника. Так была обнаружена чудесная сила источника Баня Ковиляча, которую и современные бальнеоклиматологи до сих пор исследуют и с восхищением свидетельствуют о её лечебных свойствах.

Окрестности и места для отдыха

Река Дрина

Река Дрина, одна из самых длинных и многоводных рек на Балканах, течёт между областями Мачва и Семберия, образуя множество больших изгибов. Особым богатством Дрины является её живой мир. В верхнем течении Дрины можно поймать дунайского лосося, микижу, европейского хариуса, а в нижнем – подуста, голавля, сазана, усача, судака, щуку и крупные экземпляры сома.

Дрина является идеальным местом для страстных рыболовов, а также и для любителей природы и красивых пейзажей.

Гора Гучево

Гучево – лесистый горный массив, который прикрывает Баню Ковилячу с южной стороны, простирается с северо-запада на юго-восток, и от Ковилячи до горы Бораня достигает 15 км в длину.

Самая высокая вершина горного массива Гучево называется Црни врх (Чёрный верх), и его высота составляет 779 метров над уровнем моря. Здесь вёлся первый в военной истории бой в окопах.

Геологи установили, что Гучево состоит из разных видов горных пород, включая известняк и песчаник. В далёком прошлом на Гучево произошёл разлом земной коры, что важно для возникновения термальной минеральной воды. Гучево богато источниками холодной и чистой питьевой воды.

На вершине Гучево была построена могила-памятник павшим в проходившей здесь борьбе солдатам времён Первой мировой войны 1914 года. Поляна вокруг памятника является отличной смотровой площадкой.

Тенистые дорожки на Гучево особенно оценят те, кто вышел на прогулку или на пробежку. Для тех, кто редпочитает экстремальные виды спорта, советуем не пропустить спуск парапланом с этих красивых гор.

Деревня Тршич

Тршич – деревня, которая расположена всего в 9 км юго-восточнее от города Лозница. Является родным местом просветителя и великана сербской литературы и культуры Вука Стефановича Караджича. В деревне находится этнографический парк, дом-памятник и множество объектов народной архитектуры.

Этно-парк целиком расположен в живописной долине речки Жеравия. Центральное место этого специфического этнографического парка-памятника занимает дом Вука, на самом деле реконструированный дом с пристройками, который принадлежал семейному сообществу, характерному для славянской древности и сохранившемуся у Сербов до XIX столетия .

Монастырь Троноша

Троноша – средневековый монастырь, расположен в 4 км от деревни Тршич. Построен в 1317 году Катариной, женой короля Драгутина, правнука Стефана Неманьи (родоначальника сербского средневекового рода и династии Неманичи). Церковь в монастыре восстановлена в 1599 году, и в ней монах Иосиф написал известную Летопись Троноши, копия которой хранится в монастыре, а оригинал в Вене.

Соко град

Монастырь Святого Николая в Соко граде (Сокол-город) находится на границе трёх областей (Любовия, Крупань, Малый Зворник). Построен в 2000 году недалеко от средневекового замка Соко-град из XV столетия, который известен как последняя турецкая крепостьв Сербии. Окрестность монастыря богата буйной и неприкосновенной природой с большим количеством возвышенностей и водопадов.

Прогулка по этому экскурсионному месту и посещение красивого монастыря это то, что, безусловно, Вы не должны пропустить.

Специјална болница за рехабилитацију, Парк 4, 15316 Бања Ковиљача

Источник статьи: http://www.banjakoviljaca.rs/ruski/banja_ru.php